The Blondies — Paroles et traduction des paroles de la chanson Your Steps

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Your Steps » de The Blondies.

Paroles

well darling, i thought that you knew
but maybe, it just wasn’t clear to you
that someday, only in one way
i want to be with you, only with you
no telling, where we will go but darling, i do know one thing for sure
thats somedays, i think about someday
and when i do, i dream about you
dirty white buildings don’t seem so bad right now
cause that means that i get to see you
and through a glass window or an open door
i will await your steps in the corridor
well sometimes, i think about you all the time
with some grace, your braided hair does not let go oh no
you know i like the way it shows
and i really need you for mine
dirty white buildings don’t seem so bad right now
cause that means that i get to see you
and through a glass window or an open door
i will await your steps in the corridor
well you have got exactly what i need
and i can’t breath while you’re looking through me yeah you have got exactly what i need
and i can’t breath while you’re looking though me well dirty white buildings don’t seem so bad right now
cause that means that i get to see you
my dark green jacket can’t seem to hold in the summers
but darling you can, you can, you can
dirty white buildings don’t seem so bad right now
cause that means that i get to see you
and through a glass window or an open door
i will await your steps in the corridor

Traduction des paroles

eh bien ma chérie, je pensais que tu le savais
mais peut-être, ce n'était pas clair pour vous
qu'un jour, d'une seule façon
je veux être avec vous, avec vous
Je ne sais pas où nous irons, Mais chérie, je sais une chose à coup sûr
thats somedays, je pense à un jour
et quand je le fais, je rêve de vous
les bâtiments blancs sales ne semblent pas si mauvais en ce moment
parce que ça veut dire que je peux te voir
et à travers une vitre ou une porte ouverte
j'attends vos pas dans le couloir
eh bien, parfois, je pense à vous tout le temps
avec un peu de grâce, vos cheveux tressés ne lâchent pas oh non
vous savez que j'aime la façon dont il montre
et j'ai vraiment besoin de toi pour le mien
les bâtiments blancs sales ne semblent pas si mauvais en ce moment
parce que ça veut dire que je peux te voir
et à travers une vitre ou une porte ouverte
j'attends vos pas dans le couloir
Eh bien vous avez exactement ce dont j'ai besoin
et je ne peux pas respirer pendant que tu me regardes ouais tu as exactement ce dont j'ai besoin
et je ne peux pas respirer pendant que tu me regardes bien les bâtiments blancs sales ne semblent pas si mauvais en ce moment
parce que ça veut dire que je peux te voir
ma veste vert foncé ne semble pas tenir dans les étés
Mais chéri tu peux, tu peux, tu peux
les bâtiments blancs sales ne semblent pas si mauvais en ce moment
parce que ça veut dire que je peux te voir
et à travers une vitre ou une porte ouverte
j'attends vos pas dans le couloir