The Blameshifters — Paroles et traduction des paroles de la chanson Operator Error
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Operator Error » de The Blameshifters.
Paroles
bored
bloodstains on the floor
chains to lock the door
only conscious minutes at a time
the sky is painted like the night
but spackled stars and stripes
10 foot walls with barbed wire
hold wild dogs in the sun’s not appreciated here
scared
of nothing but themselves
no mirrors on the shelf
just dirty looks from pissed of passerbys
closets overflowed with bones
who can call this home?
they don’t have no real friends
just wild dogs
and they’ve lived here for all of their lives
where poor men just live to die
the good times don’t last
they’ll linger for an hour
if lucky a day at best
the sun’s not appreciated here
Traduction des paroles
ennuyer
des taches de sang sur le sol
chaînes pour verrouiller la porte
seulement des minutes conscientes à la fois
le ciel est peint comme la nuit
mais spackled étoiles et rayures
Murs de 10 pieds avec fil de fer barbelé
tenir les chiens sauvages au soleil n'est pas apprécié ici
peur
de rien, mais eux-mêmes
pas de miroirs sur l'étagère
juste sale regards de pissé de passants
placards débordés d'OS
qui peut appeler cette maison?
ils n'ont pas de vrais amis
juste des chiens sauvages
et ils ont vécu ici toute leur vie
où les pauvres hommes vivent pour mourir
les bons moments ne durent pas
ils vont s'attarder pendant une heure
si chanceux un jour au mieux
le soleil n'est pas apprécié ici