The Blades — Paroles et traduction des paroles de la chanson The Rules of Love
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « The Rules of Love » de The Blades.
Paroles
Too many rights and wrongs
That just can’t be explained away
So full of bitterness
This empty feeling is here to stay
Your life comes tumbling down
And you wait for the phone to ring
Don’t be so miserable
Self-pity won’t change a thing
Rule one, don’t walk with someone new
Rule two, don’t ever disagree
Rule three, don’t let the other person know how much you need them
These are the rules of love
They’re broken and abused
These are the rules of love
Though I remain confused
These are the rules of love
Don’t break the rules of…
You should have been prepared
You should have known it could never last
No turning back the clock
There’s no time to retrace the past
Rule one, don’t walk with someone new
Rule two, don’t ever disagree
Rule three, don’t let the other person know how much you need them
These are the rules of love
They’re broken and abused
These are the rules of love
Though I remain confused
These are the rules of love
Don’t break the rules of love
Rules of love x2
Don’t break the rules of love
Traduction des paroles
Trop de droits et de torts
Que tout ne peut pas être expliqué
Donc, plein d'amertume
Ce sentiment de vide est là pour rester
Votre vie vient de débouler
Et vous attendez que le téléphone sonne
Ne sois pas si malheureux
L'apitoiement sur soi ne changera rien
Règle un, ne marchez pas avec quelqu'un de nouveau
Règle deux, ne jamais être en désaccord
Règle trois, ne laissez pas l'autre personne savoir combien vous en avez besoin
Ce sont les règles de l'amour
Ils sont brisés et maltraités
Ce sont les règles de l'amour
Bien que je reste confus
Ce sont les règles de l'amour
Ne pas enfreindre les règles de…
Tu aurais dû être préparé
Tu aurais dû savoir que ça ne pourrait jamais durer
Pas de retour en arrière l'horloge
Il n'y a pas de temps pour revenir sur le passé
Règle un, ne marchez pas avec quelqu'un de nouveau
Règle deux, ne jamais être en désaccord
Règle trois, ne laissez pas l'autre personne savoir combien vous en avez besoin
Ce sont les règles de l'amour
Ils sont brisés et maltraités
Ce sont les règles de l'amour
Bien que je reste confus
Ce sont les règles de l'amour
Ne transgressez pas les règles de l'amour
Règles de l'amour x2
Ne transgressez pas les règles de l'amour