The Blacklies — Paroles et traduction des paroles de la chanson Duel

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Duel » de The Blacklies.

Paroles

I tried to be close to you
I' tried and I failed
I tried to be you
but I’m just a hacker
you and the sky
two entities so visible,
but so far,
I was wrong but there is still something I don’t understand
Time is over now
I can feel the pain
the panic has stopped
people are back home
I killed him
but there is still something I don’t understand
Time is over now
I can feel the pain
you and the stars
colours, flowers, trees
if you come back
I’ll change,
I’ll be there
Time is over now
I can feel the pain
I’m feelin' bad…

Traduction des paroles

J'ai essayé d'être proche de vous
J'ai " essayé et je n'ai pas réussi
J'ai essayé d'être vous
mais je ne suis qu'un hacker
vous et le ciel
deux entités si visibles,
mais jusqu'à présent,,
J'avais tort mais il y a encore quelque chose que je ne comprends pas
Le temps est fini maintenant
Je peux sentir la douleur
la panique s'est arrêté
les gens sont de retour à la maison
Je l'ai tué
mais il y a encore quelque chose que je ne comprends pas
Le temps est fini maintenant
Je peux sentir la douleur
vous et les étoiles
couleurs, fleurs, arbres
si vous revenez
Je vais changer,
Je vais être là
Le temps est fini maintenant
Je peux sentir la douleur
Je suis feelin' mauvais…