The Black Sorrows — Paroles et traduction des paroles de la chanson Rise And Fall
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Rise And Fall » de The Black Sorrows.
Paroles
She can’t take her eyes off the clock
She’s meeting him down by the dock
The sweet scent of lavender
Hand-picked rose
A cold wind blows
The streets are still quiet and bare
She ties one last bow in her hair
If everything changes
Then nothing’s the same
Do you remember now you can recall
Fields in December the sea rise and fall
We all rise and fall
They ring out the fortunes of war
Then bury their dead back on shore
The spoils of victory
Heart and steel
A time to heal
Can you imagine those long lonely years
Smoke from the factories, children in tears
Do you remember now can you recall
Fields in December the seas rise and fall
We all rise and fall
(J. Camilleri N. Smith — Rondor Warner Chappell)
Traduction des paroles
Elle ne peut pas quitter les yeux de l'horloge
Elle le retrouve près du quai
Le doux parfum de lavande
Rose cueillie à la main
Un vent froid souffle
Les rues sont encore calmes et nues
Elle attache un dernier arc dans ses cheveux
Si tout change
Ensuite, rien n'est le même
Vous souvenez-vous maintenant, vous pouvez rappeler
Champs en décembre la mer monte et descend
On se lève et on tombe tous
Ils sonnent les fortunes de la guerre
Puis enterrez leurs morts sur le rivage
Le butin de la victoire
Cœur et de l'acier
Un temps pour guérir
Pouvez vous imaginer ces longues années de solitude
Fumée des usines, enfants en larmes
Vous souvenez-vous maintenant, pouvez-vous rappeler
Champs en décembre les mers montent et descendent
On se lève et on tombe tous
(J. Camilleri N. Smith-Rondor Warner Chappell)