The Black Lillies — Paroles et traduction des paroles de la chanson Glow
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Glow » de The Black Lillies.
Paroles
I realize tonight, here by your side
All the world is new
So lay down your worries and let’s talk for a while
Something we so seldom do
You’re making your way through this mean old world
Riding on an ocean of blue
But the sun and the sky shine in your eyes
Lighting the way for you
I’m going away three weeks and a day
Please be good while I’m gone
And I’ll do my best and I’ll try to get some rest
And I’ll hold you in my heart with a song
Goodnight my precious darling
Sleep tight and hold fast to your dreams
When the moon and the stars shine from afar
Know that I’m shining for you
We have a life not perfectly bright
Darkness and trials abound
But hold to my hand and we’ll make our stand
There’s nothing like a moment with you
Goodnight my precious darling
Sleep tight and hold fast to your dreams
When the moon and the stars glow from afar
Know that I’m glowing with you
Don’t be afraid, nothing remains
Only the love in your heart
Like the oak on the hill that’s whispering still
A song that lingers when we’re apart
Goodnight my precious darling
Sleep tight and hold fast to your dreams
When the moon and the stars smile from afar
Know that I’m smiling for you
When the moon and the stars smile where they are
Know that I’m smiling with you
Traduction des paroles
Je me rends compte ce soir, ici à vos côtés
Tout le monde est nouveau
Alors posez vos soucis et parlons un moment
Quelque chose que nous faisons si rarement
Vous faites votre chemin à travers ce vieux monde
Équitation sur un océan de bleu
Mais le soleil et le ciel brillent dans vos yeux
Éclairer la voie pour vous
Je pars trois semaines et un jour
S'il vous plaît être bon pendant que j'y suis allé
Et je ferai de mon mieux et j'essaierai de me reposer
Et je te tiendrai dans mon cœur avec une chanson
Bonsoir ma précieuse chérie
Dormez bien et tenez bon à vos rêves
Quand la lune et les étoiles brillent de loin
Sachez que je brille pour vous
Nous avons une vie pas parfaitement brillante
Les ténèbres et les épreuves abondent
Mais tiens-moi la main et nous nous tiendrons debout
Il n'y a rien de tel qu'un moment avec toi
Bonsoir ma précieuse chérie
Dormez bien et tenez bon à vos rêves
Quand la Lune et les étoiles brillent de loin
Sachez que je rayonne avec vous
N'ayez pas peur, il ne reste rien
Seulement l'amour dans ton coeur
Comme le chêne sur la colline qui murmure encore
Une chanson qui s'attarde quand on est séparés
Bonsoir ma précieuse chérie
Dormez bien et tenez bon à vos rêves
Quand la Lune et les étoiles sourient de loin
Sachez que je souris pour vous
Quand la Lune et les étoiles sourient où elles sont
Sachez que je souris avec vous