The Black Lillies — Paroles et traduction des paroles de la chanson Baby Doe
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Baby Doe » de The Black Lillies.
Paroles
Come on baby, sweet little Baby Doe
You’re the queen of the silver town, you’re the diamond in my soul
You traveled all across the country, you know you’ve got to find that gold
Come on baby, sweet little Baby Doe
Well you went out to the west land, searching for the Promised Land
You fell in with a dealer, he stacked the deck and then away he ran
But of you’d only be my baby, I’d be your sweet loving man
I got sixty-four dollars and a brand new plan
Me and ol Frisco gonna climb up way over town
Just a pick and a shovel, and we ain’t coming down
Til there’s a hole in the mountain, see what we find
I hope ya like silver — we’ve got a brand new mine
Come on baby, sweet little Baby Doe
You’re the queen of the silver town, you’re the diamond in my soul
You traveled all across the country, you know you’ve got to find that gold
Come on baby, sweet little Baby Doe
Now she’s struttin' down the main way, no more dodgin' down the alleyways
Mr. Tabor he’s a rich man, he’s got his baby and a hot hand
But the state of Colorado, don’t believe what they can see
Just cause you got some money, don’t mean that you’ve received
An invitation to the party or a hand at the governor’s ball
Better get back to the mountain, get back before the fall
Come on baby, sweet little Baby Doe
You’re the queen of the silver town, you’re the diamond in my soul
You travelled all across the country, you know you’ve got to find that gold
Come on baby, sweet little Baby Doe
Traduction des paroles
Venez sur le bébé, doux petit Bébé Doe
Tu es la Reine de la ville d'argent, tu es le diamant dans mon âme
Vous avez voyagé à travers le pays, vous savez que vous devez trouver cet or
Venez sur le bébé, doux petit Bébé Doe
Eh bien, vous êtes allé à la terre de l'ouest, à la recherche de la Terre Promise
Vous êtes tombé avec un dealer, il a empilé le pont et ensuite il s'est enfui
Mais de vous ne serait que mon bébé, je serais votre homme aimant doux
J'ai eu soixante-quatre dollars et un tout nouveau plan
Moi et ol Frisco on va grimper au dessus de la ville
Juste une pioche et une pelle, et on ne descend pas
Jusqu'à ce qu'il y ait un trou dans la montagne, voir ce que nous trouvons
J'espère que vous aimez l'argent-nous avons une toute nouvelle mine
Venez sur le bébé, doux petit Bébé Doe
Tu es la Reine de la ville d'argent, tu es le diamant dans mon âme
Vous avez voyagé à travers le pays, vous savez que vous devez trouver cet or
Venez sur le bébé, doux petit Bébé Doe
Maintenant, elle se pavane sur le chemin principal, plus de dodgin dans les ruelles
M. Tabor c'est un homme riche, il a son bébé et une main chaude
Mais l'état du Colorado, ne croyez pas ce qu'ils peuvent voir
Juste parce que vous avez de l'argent, ne signifie pas que vous avez reçu
Une invitation à la fête ou une main au bal du gouverneur
Mieux vaut retourner à la montagne, revenir avant la chute
Venez sur le bébé, doux petit Bébé Doe
Tu es la Reine de la ville d'argent, tu es le diamant dans mon âme
Vous avez voyagé à travers le pays, vous savez que vous devez trouver cet or
Venez sur le bébé, doux petit Bébé Doe