The Bips — Paroles et traduction des paroles de la chanson Let Me Tell You This
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Let Me Tell You This » de The Bips.
Paroles
Twelve years ago the world was shocked
Because some people told the truth
They made music and called it punk-rock
And the lower classes started to move
The middle classes say it’s just a fake
It’s scum and it keeps me awake
They boycot them and began to dare
But that was stupid cause they started a war
So let me tell you this
So let me tell you this
So let me tell you this
Punk it’s never gonna die
Always survive and you don’t know why
O dear, you think you’re gonna win
But there ain’t no army that’s stronger than our vim
Don’t listen to the people who say it’s a gimmick
It’s a cheap excuse cause their mind is sick
There is only one rule: do only what you wanna do
Cause it’s our life and we don’t wanna live like you
Traduction des paroles
Il y a douze ans le monde était choqué
Parce que certaines personnes ont dit la vérité
Ils ont fait de la musique et l'ont appelé punk-rock
Et les classes inférieures ont commencé à bouger
Les classes moyennes disent que c'est juste un faux
C'est de la racaille et ça me tient éveillé
Ils les boycottent et commencent à oser
Mais c'était stupide parce qu'ils ont commencé une guerre
Alors laissez moi vous dire ceci
Alors laissez moi vous dire ceci
Alors laissez moi vous dire ceci
Punk ça ne va jamais mourir
Toujours survivre et vous ne savez pas pourquoi
O cher, vous pensez que vous allez gagner
Mais il n'y a pas d'armée plus forte que notre vim
N'écoutez pas ceux qui disent que c'est un truc
C'est une excuse bon marché parce que leur esprit est malade
Il n'y a qu'une seule règle: ne faire que ce que vous voulez
Parce que c'est notre vie et nous ne voulons pas vivre comme vous