The Benjamin Gate — Paroles et traduction des paroles de la chanson Fall Away
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Fall Away » de The Benjamin Gate.
Paroles
I’m faced with a day that’s lost it’s meaning
Everything’s nothing
I feel like screaming
Louder, louder — Scream again
A heart full of hurts
A life needing healing
A mouth full of words
With so little meaning
Closer, closer — you come to me
I fall away, away
I fall away, away
I fall away, away, away
I fall away, away
I fall away, away
I fall away, away, away
All of me falls away quickly
What I need is not necessity
Stronger, stronger — I want to be
When I see you
My future becomes clear
I know why I’m here
My life has a meaning
Reason — reason you give to me
I fall away, away
I fall away, away
I fall away, away, away
I fall away, away
I fall away, away
I fall away, away, away
I fall away, away
I fall away, away
I fall away, away, away
I fall away, away
I fall away, away
I fall away, away, away
I fall away, away
I fall away, away
I fall away, away, away
I fall away, away
I fall away, away
I fall away, away, away
Hidden track:
I see the fire in your eyes
And I hope for the world that it never dies
I felt the softness of your inner core
All your intentions so pure and so raw
I hear you calling
Don’t look away
We hear you calling
Don’t turn away
I see what you could become
I know that your doubt will be undone
And as time brings a change
They’ll be no holding you back again
I heard you whisper gently
But it’s only when you stand on your own that you’ll be free
I hear you calling
Don’t look away
We hear you calling
Don’t turn away
I hear you calling
We hear you calling
Isolation won’t be your protection
I hear you calling
Don’t look away
We hear you calling
Don’t turn away
I hear you calling
Don’t look away
We hear you calling
Don’t hide away
Traduction des paroles
Je suis confronté à un jour qui est perdu c'est sens
Tout n'est rien
J'ai envie de crier
Plus fort, plus fort — crier à nouveau
Un cœur plein de mal
Une vie qui a besoin de guérison
Une bouche pleine de mots
Avec si peu de sens
Plus près, plus près - vous venez à moi
Je tombe loin, loin
Je tombe loin, loin
Je tombe loin, loin, loin
Je tombe loin, loin
Je tombe loin, loin
Je tombe loin, loin, loin
Tout moi tombe vite
Ce dont j'ai besoin n'est pas la nécessité
Plus fort, plus fort — je veux être
Quand je vous vois
Mon avenir devient clair
Je sais pourquoi je suis ici
Ma vie a un sens
Raison-raison que vous me donnez
Je tombe loin, loin
Je tombe loin, loin
Je tombe loin, loin, loin
Je tombe loin, loin
Je tombe loin, loin
Je tombe loin, loin, loin
Je tombe loin, loin
Je tombe loin, loin
Je tombe loin, loin, loin
Je tombe loin, loin
Je tombe loin, loin
Je tombe loin, loin, loin
Je tombe loin, loin
Je tombe loin, loin
Je tombe loin, loin, loin
Je tombe loin, loin
Je tombe loin, loin
Je tombe loin, loin, loin
Hidden track:
Je vois le feu dans tes yeux
Et j'espère pour le monde qu'il ne mourra jamais
J'ai senti la douceur de votre intérieur
Toutes tes intentions si pures et si crues
Je vous entends l'appel de
Ne regarde pas ailleurs
On vous entend appeler
Ne vous détournez pas
Je vois ce que tu pourrais devenir
Je sais que votre doute sera annulée
Et comme le temps apporte un changement
Ils ne vous retiendront plus
Je t'ai entendu chuchoter doucement
Mais c'est seulement quand tu seras seul que tu seras libre
Je vous entends l'appel de
Ne regarde pas ailleurs
On vous entend appeler
Ne vous détournez pas
Je vous entends l'appel de
On vous entend appeler
L'isolement ne sera pas votre protection
Je vous entends l'appel de
Ne regarde pas ailleurs
On vous entend appeler
Ne vous détournez pas
Je vous entends l'appel de
Ne regarde pas ailleurs
On vous entend appeler
Ne cachez pas loin