The Belleville Outfit — Paroles et traduction des paroles de la chanson Don't Take it for Granted
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Don't Take it for Granted » de The Belleville Outfit.
Paroles
Believe what I say is true
My dear, I’m only here for you
When time comes to lay my body on down
You’ll know what I say is true
But please understand I am a regular man
No burden can I lift from you
My body is weary, my years disappearing
You still can’t decide what to do
But I’ll still be here, as long as it takes
No reason to run, becoming what may
Don’t take it for granted, I’m right in your hand
And forever falling away
I’ve given you everything that I can give
All the love that my heart will allow
So when I am dead and gone from here
Bury me deep in the ground
But I’ll still be here, as long as it takes
No reason to run, becoming what may
Don’t take it for granted, I’m right in your hand
And forever falling away
Traduction des paroles
Croyez ce que je dis est vrai
Mon cher, je ne suis ici que pour vous
Quand vient le temps de poser mon corps
Vous saurez que ce que je dis est vrai
Mais comprenez que je suis un homme ordinaire
Pas de fardeau que je peux soulever de vous
Mon corps est fatigué, mes années disparaissent
Vous ne pouvez toujours pas décider quoi faire
Mais je serai toujours là, aussi longtemps qu'il le faudra
Aucune raison de courir, devenir ce qui peut
Ne le prends pas pour acquis, je suis dans ta main
Et pour toujours tomber
Je vous ai donné tout ce que je peux donner
Tout l'amour que mon coeur va permettre
Alors quand je serai mort et parti d'ici
Enterrez-moi profondément dans le sol
Mais je serai toujours là, aussi longtemps qu'il le faudra
Aucune raison de courir, devenir ce qui peut
Ne le prends pas pour acquis, je suis dans ta main
Et pour toujours tomber