The Bellamy Brothers — Paroles et traduction des paroles de la chanson Santa Fe
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Santa Fe » de The Bellamy Brothers.
Paroles
Her turquoise lips kiss me like a lover.
Her silver eyes see right through my veins.
Her Indian heart asks when I’ll return to her.
Her Spanish soul begs me to remain.
And no one that I’ve ever known can move me like she does.
No, it’s not a woman that I love.
Santa Fe Santa Fe.
I have been here in your arms and now I want to stay.
Santa Fe Santa Fe.
I won’t sleep 'till I’m back in Santa Fe.
Her sunrise could bring light into a blind man.
Her sunset could put tears there in his eyes.
Her colors are laying there in brush strokes.
Underneath those peote skies.
The lay of the land stirs all of my emotions.
She heals me with a laid back energy.
She holds onto my broken lifeless spirit.
And molds me just like pottery.
And nowhere that I’ve ever been can make me feel this way.
That’s why I’m going there to stay.
Santa Fe Santa Fe I have been there in your arms, now I want to stay.
Santa Fe Santa Fe I won’t sleep 'till I’m back Santa Fe.
Santa Fe No, I won’t sleep 'till I’m back in Santa Fe.
Traduction des paroles
Ses lèvres turquoise m'embrassent comme un amant.
Ses yeux d'argent voient à travers mes veines.
Son cœur Indien me demande quand je reviendrai vers elle.
Son âme espagnole me supplie de rester.
Et personne que je connaisse ne peut me bouger comme elle.
Non, ce n'est pas une femme que j'aime.
Santa Fe Santa Fe.
J'ai été ici dans vos bras et maintenant je veux rester.
Santa Fe Santa Fe.
Je ne dormirai pas tant que je ne serai pas de retour à Santa Fe.
Son lever de soleil pourrait apporter de la lumière à un aveugle.
Son coucher de soleil pourrait mettre des larmes là dans ses yeux.
Ses couleurs sont là en coups de pinceau.
Sous ces cieux de peote.
La configuration de la terre remue toutes mes émotions.
Elle me guérit avec une énergie décontractée.
Elle s'accroche à mon esprit brisé sans vie.
Et me moule comme de la poterie.
Et nulle part où j'ai jamais été ne peut me faire sentir de cette façon.
C'est pour ça que j'y vais pour rester.
Santa Fe Santa Fe J'ai été là dans vos bras, maintenant je veux rester.
Santa Fe Santa Fe Je ne dormirai pas tant que je ne serai pas de retour Santa Fe.
Santa Fe Non, Je ne dormirai pas tant que je ne serai pas de retour à Santa Fe.