The Bears — Paroles et traduction des paroles de la chanson Dave

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Dave » de The Bears.

Paroles

He counted up his fears one day and they werenЂ™t worth a dime
He cried a lot of tears for her Ў®cause he wasnЂ™t worth her time
And his life felt like a marathon — manhow long can this last?
He slowed down for a little drink and didnЂ™t see the winner pass
Last saturday morning we missed the warning
The pain got boring — his soul went soaring
She used to be too young to understand and now sheЂ™s just too old
CanЂ™t shut the door on her regrets — sheЂ™ll never be that cold
And I could have been a better friend — I can see where I went wrong
I hid beneath my selfishness like I hide behind this song
Last saturday morning we missed the warning
Nothing lasts forever Ў®cept maybe jesus christ
And nothing could be sadder than a child taking his own life
I heard the minister mumbleI heard the falling rain
And I felt my motherЂ™s hand slip into mine
And none of us have ever been the same

Traduction des paroles

Il a compté jusqu'à ses peurs un jour et ils weren™ ™ t vaut un sou
Il a pleuré beaucoup de larmes pour elle cause®parce qu'il ne valait pas son temps
Et sa vie se sentait comme un marathon-manmow longtemps peut-il durer?
Il a ralenti pour boire un peu et n'a pas vu le vainqueur passer
Samedi matin nous avons manqué l'avertissement
La douleur est devenue ennuyeuse-son âme est montée en flèche
Elle était trop jeune pour comprendre et maintenant elle est trop vieille
CanЂ™t ferma la porte sur elle regrette — sheЂ™ll jamais être que le froid
Et j'aurais pu être un meilleur ami-je peux voir où je me suis trompé
Je me suis caché sous mon égoïsme comme je me cache derrière cette chanson
Samedi matin nous avons manqué l'avertissement
Rien ne dure éternellement® ® cept peut être Jésus christ
Et rien ne pourrait être plus triste qu'un enfant qui se suicide
J'ai entendu le ministre mumbleI entendre la pluie qui tombe
Et j'ai senti la main de ma mère glisser dans la mienne
Et aucun de nous n'a jamais été le même