The Battle Royale — Paroles et traduction des paroles de la chanson Racecar
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Racecar » de The Battle Royale.
Paroles
No, oh, oh.
Why don’t you leave it alone?
Oh, oh, oh.
Who are you to get known?
When will you be done?
Did you forget where you came from?
I don’t wanna feel,
what you feel.
No, no, oh, no.
No, no, oh, no.
Back on the high speed, don’t you wanna meet me?
I don’t think they’d ever see.
Look what you’ve done to me.
Now, who can I trust?
After all, you got the best of us.
The kids are doing old things.
There must be bells inside their heads that ring.
Even though it’s hard to.
Oh it’s hard to say right now.
In the late night.
In the late night (we've lost the way how?)
Don’t you wanna know oh oh?
I couldn’t ever show
you me inside.
Don’t stay.
Not tonight.
I’ll forget it, you’ll forget it.
I don’t wanna know.
I don’t wanna know.
I’ll forget it, you’ll forget it.
I don’t wanna know.
I don’t wanna know.
I’ll forget what you said.
Come back to us if you can
I’ll forget what you said
now.
No, no, uh-oh, no.
No, no, uh-oh, no.
Maybe you (can follow)?, maybe you can call us.
I don’t think you’ll ever know, the pain were goin through.
Traduction des paroles
Non, oh, oh.
Pourquoi ne pas vous laisser seul?
Oh, oh, oh.
Qui êtes-vous pour se faire connaître?
Quand allez-vous faire?
Avez-vous oublier d'où vous venez?
Je ne veux pas ressentir,
ce que vous ressentez.
Non, non, oh, non.
Non, non, oh, non.
Retour sur la grande vitesse, tu ne veux pas me rencontrer?
Je ne pense pas qu'ils verraient jamais.
Regardez ce que vous avez fait pour moi.
Maintenant, à qui je peux faire confiance?
Après tout, tu as eu le meilleur de nous.
Les enfants font de vieilles choses.
Il doit y avoir des cloches dans leurs têtes qui sonnent.
Même si c'est dur pour.
Oh, c'est dur à dire pour l'instant.
À la fin de la nuit.
Dans la nuit (nous avons perdu le chemin comment?)
Tu ne veux pas savoir oh oh?
Je ne pouvais jamais le montrer
vous moi à l'intérieur.
Ne restez pas.
Pas ce soir.
Je l'oublierai, tu l'oublieras.
Je veux pas le savoir.
Je veux pas le savoir.
Je l'oublierai, tu l'oublieras.
Je veux pas le savoir.
Je veux pas le savoir.
Je vais oublier ce que vous avez dit.
Revenez nous voir si vous le pouvez
J'oublierai ce que tu as dit
maintenant.
Non, non, uh-oh, non.
Non, non, uh-oh, non.
Peut-être que vous (pouvez suivre)? peut-être que vous pouvez nous appeler.
Je ne pense pas que vous le saurez jamais, la douleur a traversé.