The Battle of Land and Sea — Paroles et traduction des paroles de la chanson Birdsong

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Birdsong » de The Battle of Land and Sea.

Paroles

When I was young and you were still around
My hair was in braids, scared of that town
I was brave, ladeda
I was brave, ladeda
You said you would find us no matter how far
You’d throttle her throat, kill all that I loved
We were brave, we’ve come so far
We were brave, we’ve come so far
You’re sick and you’re sorry, scared me to the bone
I shook and I trembled, eleven years old
I was brave, ladeda
I was brave, ladeda

Traduction des paroles

Quand j'étais jeune et que tu étais encore là
Mes cheveux étaient en tresses, effrayés par cette ville
J'ai été courageuse, ladeda
J'ai été courageuse, ladeda
Tu as dit que tu nous trouverais peu importe jusqu'où
Tu lui étranglerais la gorge, tuerais tout ce que j'aimais
Nous avons été courageux, nous sommes venus si loin
Nous avons été courageux, nous sommes venus si loin
Vous êtes malade et vous êtes désolé, m'a fait peur jusqu'à l'OS
J'ai tremblé et j'ai tremblé, onze ans
J'ai été courageuse, ladeda
J'ai été courageuse, ladeda