The Bastard Suns — Paroles et traduction des paroles de la chanson One for All
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « One for All » de The Bastard Suns.
Paroles
Evening falls as we roll into your town,
we set the gear up and you lay your money down.
Always a good time when the Bastards come around,
Princes of Punk, Dukes of Drunk, Sultans of the Sound!
Because we’re one for all, five for the price of one.
And we’ll drink you out of house and home before we’re done.
But don’t be upset girl, its all in good fun,
Its just the moon never sets on The Bastard Suns!
Well we don’t have two pennies to rub together, though
I’ve got a liver the size of Ohio!
But none of that matters when its time to start the show,
Beers and shots and tater tots, and away we go!
Traduction des paroles
Le soir tombe alors que nous roulons dans votre ville,
nous réglez la vitesse et de vous jeter votre argent.
Toujours un bon moment quand les bâtards viennent autour,
Princes du Punk, Ducs D'ivrogne, Sultans du son!
Parce que nous sommes un pour tous, cinq pour le prix d'un.
Et on vous boira à la maison avant d'avoir fini.
Mais ne soyez pas bouleversé fille, son tout en bon plaisir,
C'est juste que la Lune ne se couche jamais sur les soleils bâtards!
Eh bien, nous n'avons pas deux centimes à frotter ensemble, cependant
J'ai un foie de la taille de l'Ohio!
Mais rien de tout cela importe quand il est temps de commencer le spectacle,
Bières et shots et tater tots, et nous partons!