The Badlees — Paroles et traduction des paroles de la chanson Silly Little Man
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Silly Little Man » de The Badlees.
Paroles
my how you have changed
you silly little man
now everybody loves you
for reasons they don’t understand
and it was all in the name of getting you
the things you knew that you had coming
you silly little man
you say you’re not to blame
you silly little man
It’s all part of a game
that can’t be changed
you take it while you can
it’s all in the name of getting you
the things that you know you have coming
you silly little man
you’re with the beautiful people now
you’ve made yourself a name
you silly little man
your critical acclaim
and newfound fame
have made you understand
it’s all in the name of getting to a place
where you feel like you’re something
you silly little man
you’re with the beautiful people now
now I think I understand
what the old man meant
sitting at the kitchen table
with his head between his hands
chew what you can’t swallow
then spit it on the ground
smiles stop the screaming
'till your time comes around
my how you have changed
you silly little man
now everybody loves you
for reasons you don’t understand
and it was all in the name of getting you
the things you knew
that you had coming
you fucking stupid silly little man
you’re with the beautiful people now
Traduction des paroles
mon comment vous avez changé
vous êtes bêtes, petit homme
maintenant tout le monde t'aime
pour des raisons qu'ils ne comprennent pas
et c'était au nom de vous avoir
les choses que vous savais que vous aviez à venir
vous êtes bêtes, petit homme
vous dites que vous n'êtes pas à blâmer
vous êtes bêtes, petit homme
Tout cela fait partie d'un jeu
ça ne peut pas être changé
prends le tant que tu peux
tout est dans le nom de vous obtenir
les choses que vous savez que vous avez à venir
vous êtes bêtes, petit homme
tu es avec les belles personnes maintenant
vous avez fait vous-même un nom
vous êtes bêtes, petit homme
votre critique
et renommée retrouvée
nous avons fait de vous comprendre
c'est au nom de se rendre à un endroit
où vous vous sentez comme vous êtes quelque chose
vous êtes bêtes, petit homme
tu es avec les belles personnes maintenant
maintenant je pense que je comprends
le vieil homme signifiait
assis à la table de la cuisine
avec sa tête entre ses mains
mâchez ce que vous ne pouvez pas avaler
puis crache le sur le sol
sourires arrêtez les cris
jusqu'à ce que ton temps arrive
mon comment vous avez changé
vous êtes bêtes, petit homme
maintenant tout le monde t'aime
pour des raisons que vous ne comprenez pas
et c'était au nom de vous avoir
les choses que vous saviez
que vous avez eu à venir
vous putain de stupide stupide petit homme
tu es avec les belles personnes maintenant