The Backyardigans — Paroles et traduction des paroles de la chanson The Call of the Mermaid
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « The Call of the Mermaid » de The Backyardigans.
Paroles
It’s the call…
It’s the call…
…of the mermaid
The most enchanting creature in the sea!
It’s the call…
It’s the call…
…of the mermaid
The ocean’s greatest mystery!
It’s very, very hard to resist it
Here it is again in case you missed it
It’s a little bit alarming
But also very charming
That’s the mermaid’s call!
I find it quite difficult to place it
But when I hear it, I just have to chase it
The noise is kind of grating
Yet weirdly captivating
That’s the mermaid’s call!
It’s the call…
It’s the call…
…of the mermaid
The most enchanting creature in the sea!
It’s the call…
It’s the call…
…of the mermaid
The ocean’s greatest mystery!
Go ahead, you can try to do it
It’s not hard, there’s really nothing to it
Put your hands on your hi-ips
Blow some air through your li-ips
That’s the mermaid’s call!
That’s the mermaid’s call!
Traduction des paroles
C'est l'appel…
C'est l'appel…
...de la sirène
La créature la plus enchanteresse de la mer!
C'est l'appel…
C'est l'appel…
...de la sirène
L'océan est le plus grand mystère!
C'est très, très dur de résister
Le voici à nouveau au cas où vous l'auriez manqué
C'est un peu alarmant
Mais aussi très charmant
C'est l'appel de la sirène!
Je trouve qu'il est assez difficile de le placer
Mais quand je l'entends, je dois juste le chasser
Le bruit est une sorte de réseau
Pourtant étrangement captivant
C'est l'appel de la sirène!
C'est l'appel…
C'est l'appel…
...de la sirène
La créature la plus enchanteresse de la mer!
C'est l'appel…
C'est l'appel…
...de la sirène
L'océan est le plus grand mystère!
Allez-y, Vous pouvez essayer de le faire
Ce n'est pas difficile, il n'y a vraiment rien à cela
Mettez vos mains sur vos hi-ips
Souffler un peu d'air à travers vos li-ips
C'est l'appel de la sirène!
C'est l'appel de la sirène!