The Awakening — Paroles et traduction des paroles de la chanson Zeen
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Zeen » de The Awakening.
Paroles
I lay there watching her sleeping
A dream slipping from her brow
and I long to go where the air is clean
in her my evolution calls
But on another plane the voice call
Stirring the muscles in their weeping wall
In another time machines are built
in loving destruction they have made a place for me And I stood befor the Judicial goat
My oaths tight against my martyrs coat
I was an imprisoned warden
Staring at the crumbs while the rats ignored them
And to fisrt I ask «How could this come to pass»
And to the past I look but have we really lost?
Are we awake?
But I’m hardened in my sleep
And my dreams are driven steel
For to see the heroes chanting is enough
But I’m hardened in my sleep
And my world seems to conceal
to chance to see the heroes chanting in my time
They bring the needless but my eyes are shut
My head is broken
I sense the demon but my eyes are shut
My head is broken
And to the first I ask «How could this come to paas?»
And to the past I look but have wwe really lost?
And to the first I ask «How could this come to pass?»
And to the past I gaze how is it I am last
to awake?
to rescurrect
awake
A vision of my angels bleeding
The sword on the Holy arm
and I long to go where dreams are clean again
Away from this Narcissistic Farm
But to where my love lies sleeping
Oblivious to those prison bells
and they’ve chained the ghosts of Herod’s brooding
The Jury’s trial descends to hell
Descends to hell
And to the first I ask «How could this come to paas?»
And to the past I look but have wwe really lost?
And to the first I ask «How could this come to pass?»
And to the past I gaze how is it I am last
Oh to awake
To awake
Traduction des paroles
Je restai là, à la regarder dormir
Un rêve qui glisse de son front
et j'ai envie d'aller là où l'air est pur
en elle mon évolution appelle
Mais sur un autre plan, l'appel vocal
Remuer les muscles dans leur mur pleureur
Dans un autre temps les machines sont construites
dans la destruction aimante ils ont fait une place pour moi et je me suis tenu avant la chèvre judiciaire
Mes serments serrés contre mon manteau de martyrs
J'étais un gardien emprisonné
Regardant les miettes pendant que les rats les ignoraient
Et à première vue, je demande «comment cela a-t-il pu se produire»
Et au passé je regarde mais avons-nous vraiment perdu?
Sommes-nous éveillés?
Mais je suis endurci dans mon sommeil
Et mes rêves sont en acier
Pour voir les héros chanter est assez
Mais je suis endurci dans mon sommeil
Et mon monde semble cacher
au hasard de voir les héros chanter dans mon temps
Ils apportent le inutile mais mes yeux sont fermés
Ma tête est cassée
Je sens le démon, mais mes yeux sont fermés
Ma tête est cassée
Et au premier je demande " comment cela pourrait-il arriver à paas?»
Et dans le passé, je regarde, mais la wwe a-t-elle vraiment perdu?
Et au premier je demande " comment cela pourrait - il se produire?»
Et au passé je regarde comment est ce que je suis le dernier
pour réveiller?
pour rescurrect
éveiller
Une vision de mes anges saignant
L'épée sur le bras Saint
et j'ai envie d'aller là où les rêves sont propres à nouveau
Loin de cette ferme narcissique
Mais là où mon amour dort
Oublieux de ces cloches de prison
et ils ont enchaîné les fantômes de la couvaison D'Hérode
Le procès du Jury descend en enfer
Descend en enfer
Et au premier je demande " comment cela pourrait-il arriver à paas?»
Et dans le passé, je regarde, mais la wwe a-t-elle vraiment perdu?
Et au premier je demande " comment cela pourrait - il se produire?»
Et au passé je regarde comment est ce que je suis le dernier
OH pour se réveiller
Éveiller