The Awakening — Paroles et traduction des paroles de la chanson Tamzin

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Tamzin » de The Awakening.

Paroles

Shadows wept across the floor as she made her way towards me in tamzin’s hand the splintered rose, a symbol her purity
and i was struck for the thirteenth time that she hadn’t seen me waiting
and reality rained cruel and fast from the wounds that she was hiding
Feel the world is wasting your time
I caught her arm and in her eyes, the first words of the inner reason
she held me close and in her mind i saw her paint that forbidden season
«we can’t just leave», i think i said but my words held scarce their meaning
the book is sealed, the motive read that tamzin’s words were healing
Feel the world is wasting your time
Tamzin said she’s leaving
tamzin said she’s bleeding
tamzin’s just a touch away
Tamzin said she’s leaving
now she’s stopped believing
tamzin’s just a touch away
Feel the world is wasting your time

Traduction des paroles

Les ombres pleuraient sur le sol alors qu'elle se dirigeait vers moi dans la main de tamzin, la rose éclatée, symbole de sa pureté
et j'ai été frappé pour la treizième fois qu'elle ne m'avait pas vu attendre
et la réalité pleuvait cruellement et rapidement des blessures qu'elle cachait
Sentez que le monde perd votre temps
J'ai attrapé son bras et dans ses yeux, les premiers mots de la raison interne
elle me tenait près et dans son esprit je l'ai vue peindre cette saison interdite
"nous ne pouvons pas simplement partir», je pense que je l'ai dit, Mais mes mots avaient peu de sens
le livre est scellé, le motif lu que les mots de tamzin guérissaient
Sentez que le monde perd votre temps
Tamzin a dit qu'elle s'en allait
tamzin a dit qu'elle saignait
tamzin est à portée de main
Tamzin a dit qu'elle s'en allait
maintenant elle a cessé de croire
tamzin est à portée de main
Sentez que le monde perd votre temps