The Awakening — Paroles et traduction des paroles de la chanson Self
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Self » de The Awakening.
Paroles
And as the night drags out
Another hour waiting on a ghost
And as the walls turn black
The memories turn tight against your throat
Oh all the promises
Turn and raise their double sided smiles
And as your feelings show
You hide behind the words of a child
Burnt by the breaking of your heart
Torn down to where the hurting starts
Oh and the story books
Are nothing more than scratches on the glass
And as your eyes stay shut
You’re holding on to all that should go past
Oh but the noise is cold
It’s colder than the trust you laid to rest
And the room feels old
You keep the child inside your sunken chest
Burnt by the breaking of your heart
Torn down to where the hurting starts
Traduction des paroles
Et comme la nuit traîne
Une autre heure d'attente sur un fantôme
Et comme les murs deviennent noirs
Les souvenirs se serrent contre votre gorge
Oh Toutes les promesses
Tournez et soulevez leurs sourires à double face
Et comme le montrent vos sentiments
Vous cacher derrière les mots d'un enfant
Brûlé par la rupture de votre cœur
Arraché à l'endroit où la douleur commence
Oh et les livres d'histoire
Sont rien de plus que des rayures sur le verre
Et comme vos yeux restent fermés
Vous vous accrochez à tout ce qui devrait passer
Oh mais le bruit est froid
C'est plus froid que la confiance que tu as mise au repos
Et la pièce est vieille
Vous gardez l'enfant dans votre poitrine enfoncée
Brûlé par la rupture de votre cœur
Arraché à l'endroit où la douleur commence