The Awakening — Paroles et traduction des paroles de la chanson Jezzebel
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Jezzebel » de The Awakening.
Paroles
When the night shines so coolWhen her laughter’s cutting throughJesumine your
time has comeJezzebel we’ll be as one
Her cool light shines on me (like knives of sorrow) Your light shines on me (the
blade hereafter) Your light shines on me Hound of war without a stoneEverafter stand aloneJesumine it won’t be longJezzebel we’ll be as one
Potassium light shining to be seen (black, through the darkness) Crystal light
bleeding onto me (in razor whiteness) Your light shines through me Oh JezzebelHer light shines throughOh JezzebelHer light shines through
You and I, sword and sheathChasm’s blackness for the bereavedJesumine the twist
and groanEverafter Jezzebel
For her light shines through me (in wounded shadows) Dampened will to ever want
to see (granite tomorrows) Your light has blinded me Oh JezzebelHer light shines through
Traduction des paroles
Quand la nuit brille si cool quand son rire coupe à traversjesumine votre
le temps a comeJezzebel nous serons comme un
Sa lumière fraîche brille sur moi (comme des couteaux de chagrin) votre lumière brille sur moi (le
lame ci-après) ta lumière brille sur moi Hound of war sans une stoneEverafter stand aloneJesumine il ne sera pas longJezzebel nous serons comme un
Potassium lumière brillant à être vu (noir, à travers l'obscurité) cristal lumière
saignement sur moi (dans la blancheur du rasoir) votre lumière brille à travers moi Oh JezzebelHer lumière brille à traversoh JezzebelHer lumière brille à travers
Toi et moi, la noirceur de l'épée et de la gaine pour les endeuillés
et groanEverafter Jezzebel
Car sa lumière brille à travers moi (dans les ombres blessées) volonté étouffée de toujours vouloir
pour voir (granit tomorrows) ta lumière m'a aveuglé Oh jezzebelher la lumière brille à travers