The Awake — Paroles et traduction des paroles de la chanson Vegas (Right to the End)
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Vegas (Right to the End) » de The Awake.
Paroles
Ain’t goin to Vegas
Ain’t goin alone
Ain’t goin to Memphis
Ain’t goin stoned
Ain’t goin to bed now
Just not in the zone
Unrelated to bar flies
Unrelated to home
Seems like we’re so far from home
Lights, concrete cable, rolling stone
Gather lots of interest
Keep it hid in a jar
Purchase lots of contacts
Then purchase lots of guitars
Legal binding lifestyle
Legal binding love
Legal binding contract
It’s legal binding enough
Seems like we’re so far from home
Lights, concrete cable, rolling stone
Seems like we’re so far from home
Times like these i just don’t
Charlie Manson t-shirt scene
Mad chopper in a magazine
Sellin your blood to a Hollywood script
Now look at your game girl
Prozak pills and t.v. screens
If you will it, it is no dream
It’s hard to know, just what to believe
When you’re hanging from the finger nail
Seems like we’re so far
Seems like we’re so far
Traduction des paroles
Je ne vais pas à Vegas
Ain't goin seul
Je ne vais pas à Memphis
Ain't goin lapidé
Ain't goin au lit maintenant
Mais pas dans la zone
Sans rapport avec les mouches bar
Sans rapport avec la maison
On dirait qu'on est si loin de chez nous
Lumières, câble en béton, rolling stone
Rassemblez beaucoup d'intérêt
Gardez le caché dans un bocal
Acheter beaucoup de contacts
Ensuite achetez beaucoup de guitares
Style de vie juridiquement contraignant
Amour contraignant juridique
Contrat juridiquement contraignant
C'est légal assez contraignant
On dirait qu'on est si loin de chez nous
Lumières, câble en béton, rolling stone
On dirait qu'on est si loin de chez nous
Des moments comme ceux ci je ne le fais pas
Charlie Manson t-shirt scène
MAD chopper dans un magazine
Vends ton sang à un scénario hollywoodien
Maintenant regardez votre fille de jeu
Pilules Prozak et écrans de télévision
Si vous, il n'est pas un rêve
C'est difficile de savoir, juste quoi croire
Lorsque vous êtes suspendu à l'ongle du doigt
Semble que nous sommes si loin
Semble que nous sommes si loin