The Avengers — Paroles et traduction des paroles de la chanson Open Your Eyes
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Open Your Eyes » de The Avengers.
Paroles
at first I thought you were dead
but now I see you’re on of the rest
they drugged you with musak and tv sedation
you’re one of the blank generation
open your eyes, open your eyes
you don’t see what’s going on come on,
open your eyes, open your eyes
you watch tv to find out
what’s right and wrong,
yeah open your eyes well,
they tell you lies and you sing along
open your eyes to what you respected
open your eyes you can reject it I want to upset you,
want to make you think
but you eat all their shit it makes your breath stink
gonna get a job and join a fucking union that way,
you know, nothing¹s gonna happen
open your eyes, open your eyes
you don’t see what’s going on come on,
open your eyes, open your eyes
you watch tv to find out what’s right and wrong,
yeah open your eyes well,
they tell you lies and you sing along
open your eyes to what you respected
open your eyes and you can reject it like lemmings you run towards destruction
you can’t see the stream of corruption
oh I see you’ve been blind
you better make up your mind
open your eyes, open your eyes
you don’t see what’s going on come on,
open your eyes, open your eyes
you watch tv to find out what’s right and wrong,
yeah open your eyes well,
they tell you lies and you sing along
open your eyes to what you respected
open your eyes and you can reject it oh,
open your eyes oh, open your eyes
Traduction des paroles
au début, je croyais que vous étiez mort
mais maintenant je vois que tu fais partie des autres
ils t'ont drogué avec du musak et de la sédation tv
vous êtes de la génération blanche
ouvrez vos yeux, ouvrez vos yeux
vous ne voyez pas ce qu'il se passe de venir sur le,
ouvrez vos yeux, ouvrez vos yeux
vous regardez la télévision pour découvrir
ce qui est bien et mal,
ouais ouvrez vos yeux,
ils vous disent des mensonges et vous chantez
ouvrez les yeux sur ce que vous avez respecté
ouvre les yeux tu peux le rejeter je veux te contrarier,
tu veux te faire réfléchir
mais tu manges toute leur merde ça pue ton souffle
je vais trouver un boulot et rejoindre un putain de syndicat comme ça,
vous savez, nothing1s va se passer
ouvrez vos yeux, ouvrez vos yeux
vous ne voyez pas ce qu'il se passe de venir sur le,
ouvrez vos yeux, ouvrez vos yeux
vous regardez la télévision pour savoir ce qui est bien et mal,
ouais ouvrez vos yeux,
ils vous disent des mensonges et vous chantez
ouvrez les yeux sur ce que vous avez respecté
ouvrez les yeux et vous pouvez le rejeter comme des lemmings vous courez vers la destruction
vous ne pouvez pas voir le flux de corruption
je vois que tu as été aveugle
tu ferais mieux de te décider
ouvrez vos yeux, ouvrez vos yeux
vous ne voyez pas ce qu'il se passe de venir sur le,
ouvrez vos yeux, ouvrez vos yeux
vous regardez la télévision pour savoir ce qui est bien et mal,
ouais ouvrez vos yeux,
ils vous disent des mensonges et vous chantez
ouvrez les yeux sur ce que vous avez respecté
ouvrez les yeux et vous pouvez le rejeter oh,
ouvrez vos yeux oh, ouvrez vos yeux