The Automatic — Paroles et traduction des paroles de la chanson On The Campaign Trail
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « On The Campaign Trail » de The Automatic.
Paroles
One place for all this distance we’ve got so displaced
The life that you’ve always wanted a thousand miles away
Like no man’s like an architect
Like moving in one place
We can live forever
We can fade away
Borrowed time and missing faces
No home in a million places
I don’t want a change of pace
I can’t do anything else
Borrowed time and missing faces
No home in a million places
I don’t want a change of pace
I can’t do anything else
Now I have your attention
It’s just a matter of time
Till you question what I’m saying
Make me justify
Every word in every line that does not seem to fit
But the meaning’s not so important as long as you mean it Borrowed time and missing faces
No home in a million places
I don’t want a change of pace
I can’t do anything else
(Can't do anything else)
Borrowed time and missing faces
No home in a million places
I don’t want a change of pace
I can’t do anything else
The life that I wanted is frozen in motion
The life that I wanted is frozen in motion
Borrowed time and missing faces
No home in a million places
I don’t want a change of pace
I can’t do anything else
Borrowed time and missing faces
No home in a million places
I don’t want a change of pace
I can’t do anything else
(I can’t do anything else)
I can’t do anything else
(I can’t do anything else)
I can’t do anything else
(I can’t do anything else)
I can’t do anything else
(I can’t do anything else)
Traduction des paroles
Un endroit pour toute cette distance que nous avons tellement déplacée
La vie que vous avez toujours voulu à mille kilomètres
Comme aucun homme comme un architecte
Comme se déplacer en un seul endroit
Nous pouvons vivre éternellement
Nous pouvons disparaître
Temps emprunté et visages manquants
Pas de maison dans un million d'endroits
Je ne veux pas d'un changement de rythme
Je ne peux rien faire d'autre
Temps emprunté et visages manquants
Pas de maison dans un million d'endroits
Je ne veux pas d'un changement de rythme
Je ne peux rien faire d'autre
Maintenant j'ai votre attention
C'est juste une question de temps
Jusqu'à ce que tu te questionnes sur ce que je dis
Me faire justifier
Chaque mot dans chaque ligne qui ne semble pas correspondre
Mais le sens n'est pas si important tant que vous voulez dire Qu'il a emprunté du temps et des visages manquants
Pas de maison dans un million d'endroits
Je ne veux pas d'un changement de rythme
Je ne peux rien faire d'autre
(Ne peut pas faire autre chose)
Temps emprunté et visages manquants
Pas de maison dans un million d'endroits
Je ne veux pas d'un changement de rythme
Je ne peux rien faire d'autre
La vie que je voulais est figée en mouvement
La vie que je voulais est figée en mouvement
Temps emprunté et visages manquants
Pas de maison dans un million d'endroits
Je ne veux pas d'un changement de rythme
Je ne peux rien faire d'autre
Temps emprunté et visages manquants
Pas de maison dans un million d'endroits
Je ne veux pas d'un changement de rythme
Je ne peux rien faire d'autre
(Je ne peux rien faire d'autre)
Je ne peux rien faire d'autre
(Je ne peux rien faire d'autre)
Je ne peux rien faire d'autre
(Je ne peux rien faire d'autre)
Je ne peux rien faire d'autre
(Je ne peux rien faire d'autre)