The Auteurs — Paroles et traduction des paroles de la chanson The South Will Rise Again
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « The South Will Rise Again » de The Auteurs.
Paroles
How does the magic move around you?
How does the magic move around you?
So come down from the castle, say
The old town looks the same
My father’s ghost from '53
The south will rise again
How does the magic move around you?
The queen of the south frowns upon you
Went to see the medium
Went to change my name
Came back home a better man
The south will rise again
See I was born and I will die here
And the seasons never change
Scatter my ashes in the water
The gods have smiled, all hail the new queen
The south will rise again
How does the magic move around you?
Church bells ring out Sunday morning
(No one can quite believe the news)
Children’s faces betray the second coming
It’s Sunday morning
He was a leading light with his fascism of the day
We are angry and we’re getting nearer
The gods have smiled, all hail the new queen
The south will rise again
The gods have smiled, all hail the new queen
The south will rise again
How does the magic move around you?
Traduction des paroles
Comment la magie se déplace autour de vous?
Comment la magie se déplace autour de vous?
Alors descends du château, dis
La vieille ville se ressemble
Le fantôme de mon père de 53
Le sud se lèvera à nouveau
Comment la magie se déplace autour de vous?
La reine du Sud vous fronce les sourcils
Je suis allé voir le médium
Je suis allé changer mon nom
Revenu à la maison un homme meilleur
Le sud se lèvera à nouveau
Je suis né et je mourrai ici
Et les saisons ne changent jamais
Dispersez mes cendres dans l'eau
Les dieux ont souri, tous saluent la nouvelle reine
Le sud se lèvera à nouveau
Comment la magie se déplace autour de vous?
Les cloches de l'église sonnent dimanche matin
(Personne ne peut tout à fait croire les nouvelles)
Les visages des enfants trahissent la Seconde Venue
C'est dimanche matin
Il était une lumière de premier plan avec son fascisme de l'époque
Nous sommes en colère et nous nous approchons
Les dieux ont souri, tous saluent la nouvelle reine
Le sud se lèvera à nouveau
Les dieux ont souri, tous saluent la nouvelle reine
Le sud se lèvera à nouveau
Comment la magie se déplace autour de vous?