The August Empire — Paroles et traduction des paroles de la chanson There's a Rumor
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « There's a Rumor » de The August Empire.
Paroles
There’s a rumor I don’t love you anymore
There’s a rumor that I finally closed the door
I was wrong if I said it
Surely regret it
Reality so far away
From all the rumors that I don’t love you anymore
I could put on a good face
Like I’m havin a great time
But I’m lost in the crowd I know it
My hearts breaking but I’ll never show it
When everybody sees me
I look pretty happy
And when I lay down and close my eyes
You’ll always be right here with me
Yea.Here with me
There’s a rumor that I found somebody else
There’s a rumor that I finally found myself
Gotta long lost memory of you holding on to me like you’ll never let me go
It’s just a rumor that I don’t love you anymore
I could put on a good face
Like I’m havin a great time
But I’m lost in the crowd I know it
My hearts breaking but I’ll never show it
I wish that you could see me
I look pretty happy
Cuz when I lay down and close my eyes
You’ll always be right here with me
Yea.Here with me
There’s a rumor I don’t miss you anymore
There’s a rumor that I hope find what you been looking for
I was wrong if I said it
Surely regret it
I just wanna let you know
Forget the rumors that I don’t love you anymore
Traduction des paroles
Il y a une rumeur que je ne t'aime plus
Il ya une rumeur que j'ai finalement fermé la porte
J'ai eu tort, si j'ai dit que c'
Sûrement le regretter
La réalité si lointaine
De toutes les rumeurs que je ne t'aime plus
Je pourrais mettre un bon visage
Comme je suis havin un grand moment
Mais je suis perdu dans la foule je le sais
J'ai le cœur brisé mais je ne le montrerai jamais
Quand tout le monde me verra
J'ai plutôt l'air heureux
Et quand je me couche et ferme les yeux
Tu seras toujours là avec moi
Oui.Ici avec moi
Il ya une rumeur que j'ai trouvé quelqu'un d'autre
Il y a une rumeur que je me suis finalement retrouvé
J'ai longtemps perdu la mémoire de toi qui me tiens comme si tu ne me laisserais jamais partir
C'est juste une rumeur que je ne t'aime plus
Je pourrais mettre un bon visage
Comme je suis havin un grand moment
Mais je suis perdu dans la foule je le sais
J'ai le cœur brisé mais je ne le montrerai jamais
Je souhaite que vous pourriez me voir
J'ai plutôt l'air heureux
Parce que quand je me couche et ferme les yeux
Tu seras toujours là avec moi
Oui.Ici avec moi
Il y a une rumeur que tu ne me manques plus
Il ya une rumeur que j'espère trouver ce que vous cherchez
J'ai eu tort, si j'ai dit que c'
Sûrement le regretter
Je veux juste vous laisser savoir
Oublie les rumeurs selon lesquelles je ne t'aime plus