The Ataris — Paroles et traduction des paroles de la chanson My Reply
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « My Reply » de The Ataris.
Paroles
Got your letter and the poetry you sent me Postmarked in december of last year
I really hope youЂ™re doing better
All your friends close by your side
One step closer to recovery
I wish there was something I could say
To erase each and every page
YouЂ™ve been through
Even though itЂ™s not my place to save you
I appreciate but cant accept this thank you note
Thats sealed with your last breath
And I wonЂ™t stand aside
And listen to you give up If youЂ™ll just hold on for one more second
Just hold on to what you have
Just hold on/ just hold on If youЂ™ll just hold on for one more second
Just hold on to what you have
Just hold on/ just hold on These arms remain stretched out to you
Maybe someday youЂ™ll accept them
Maybe itЂ™s too late to save a young girls heart that slowly stopped beating
(maybe)
Wake up wake up youЂ™ve gotta believe
Wake up wake up You cant give up time keeps going on without us Long after weЂ™re dead and gone
I wish there was something I could say
To erase each and every page
YouЂ™ve been through
Even though itЂ™s not my place to save you
I appreciate but cant accept this thank you note
Thats sealed with your last breath
And I wonЂ™t stand aside
And listen to you give up If youЂ™ll just hold on for one more second
Just hold on to what you have
Just hold on/ just hold on If youЂ™ll just hold on for one more second
Just hold on to what you have
Just hold on/ just hold on
Traduction des paroles
J'ai reçu votre lettre et la poésie que vous m'avez envoyée Cachet De La Poste en décembre de l'année dernière
J'espère vraiment youЂ™re faire mieux
Tous vos amis à vos côtés
Un pas de plus vers la récupération
Je souhaite qu'il y avait quelque chose que je pourrais dire
Pour effacer chaque page
YouЂ™ve été à travers
Même si ce n'est pas ma place pour vous sauver
J'apprécie, mais ne peux pas accepter cette remarque merci
C'est scellé avec votre dernier souffle
Et je wonЂ™t se mettre de côté
Et écoutez-vous abandonner si vousђ™ll juste tenir une seconde de plus
Accrochez vous à ce que vous avez
Il suffit de tenir sur / juste tenir sur si vousђ™ll juste tenir sur pour une seconde de plus
Accrochez vous à ce que vous avez
Il suffit de tenir sur/ il suffit de tenir sur Ces bras restent tendus à vous
Peut-être un jour youЂ™ll accepter
Peut-être qu'il est trop tard pour sauver un cœur de jeunes filles qui a lentement cessé de battre
(peut-être)
Wake up wake up youЂ™ve gotta crois
Réveillez vous réveillez vous ne pouvez pas abandonner le temps continue sans nous longtemps après que nousђ™sommes morts et partis
Je souhaite qu'il y avait quelque chose que je pourrais dire
Pour effacer chaque page
YouЂ™ve été à travers
Même si ce n'est pas ma place pour vous sauver
J'apprécie, mais ne peux pas accepter cette remarque merci
C'est scellé avec votre dernier souffle
Et je wonЂ™t se mettre de côté
Et écoutez-vous abandonner si vousђ™ll juste tenir une seconde de plus
Accrochez vous à ce que vous avez
Il suffit de tenir sur / juste tenir sur si vousђ™ll juste tenir sur pour une seconde de plus
Accrochez vous à ce que vous avez
Il suffit de tenir sur/ il suffit de tenir sur