The Arrogant Sons Of Bitches — Paroles et traduction des paroles de la chanson Go Ska!
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Go Ska! » de The Arrogant Sons Of Bitches.
Paroles
I heard a rumor and it’s hard to ignore
everybody is saying punk’s not cool anymore
So I called all my friends just to make sure
then I went down to the record store
Took all my CDs of Rancid and traded them in for the new Rancid album
Shaved off my Mohawk,
I got a bald head and a tattoo that says «I'll skank till I’m dead».
No one likes the punks these days
LET’S GO SKA! WE CAN START TODAY!
Politics Schmolitics, we can get some food
and we can write songs about being rude
I got a porkpie, a bad attitude, a checkerboard tie and a three-piece suit
I’m glad that I found this sound
And I hope there’s cheap tattoo removal when this trend dies down
I wanna be cool the Rastafarian way
LET’S GO SKA! HEP HEP HEP HEY!
Traduction des paroles
J'ai entendu une rumeur et c'est difficile à ignorer
tout le monde dit que le punk n'est plus cool
Alors j'ai appelé tous mes amis juste pour m'assurer
puis je suis allé au magasin de disques
J'ai pris tous mes CD de Rance et je les ai échangés contre le nouvel album de Rance
Rasé de mon Mohawk,
J'ai une tête chauve et un tatouage qui dit "je vais skank jusqu'à ce que je sois mort".
Personne n'aime les punks de nos jours
ALLONS-Y SKA! NOUS POUVONS COMMENCER AUJOURD'HUI!
Politique Schmolitics, nous pouvons obtenir de la nourriture
et nous pouvons écrire des chansons sur le fait d'être grossier
J'ai un porkpie, une mauvaise attitude, une cravate en damier et un costume trois pièces
Je suis content d'avoir trouvé ce son
Et j'espère qu'il y aura un retrait de tatouage bon marché quand cette tendance s'éteindra
Je veux être cool à la manière rastafarienne
ALLONS-Y SKA! HEP HEP HEP HEY!