The Arrivals — Paroles et traduction des paroles de la chanson Two Years
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Two Years » de The Arrivals.
Paroles
We got two more solid years
Before the bottom drops out
And the slate has been wiped clear
The craft girls will make it through
They’re gonna know just what to do
The Mayan phantoms spoke!
It just seems like that when even your old man’s broke
You know he’ll make it through
So how bout you?
Wrapped in a shroud that sucks out loud
What a shame
Waking up and rinsing off the night in acid rain
Again and again and again
We got two more years of bliss
Before we lose our legs in a final cleansing piss!
There’s a book on what to do
And here comes part two
Through this precious joke
We’ll laugh ourselves to sleep in clouds of smoke
And talk of what we knew
When it don’t come true
Wrapped in a shroud that sucks out loud
What a shame
Waking up and rinsing off the night in acid rain
Again and again and again
Again and again and again
Again and again and again
Traduction des paroles
On a encore deux bonnes années
Avant que le fond ne tombe
Et l'ardoise a été effacé clair
Les filles artisanales vont le faire à travers
Ils vont savoir exactement quoi faire
Les fantômes Mayas ont parlé!
On dirait que même ton père est fauché
Vous savez qu'il va le faire à travers
Alors, comment bout vous?
Enveloppé dans un linceul qui suce fort
Quelle honte
Se réveiller et se rincer la nuit sous les pluies acides
Encore et encore et encore
On a encore deux ans de bonheur
Avant de perdre nos jambes dans une Pisse finale de nettoyage!
Il y a un livre sur ce qu'il faut faire
Et voici la deuxième partie
Grâce à cette blague précieuse
Nous rirons nous-mêmes pour dormir dans des nuages de fumée
Et parler de ce que nous savions
Quand ça ne se réalise pas
Enveloppé dans un linceul qui suce fort
Quelle honte
Se réveiller et se rincer la nuit sous les pluies acides
Encore et encore et encore
Encore et encore et encore
Encore et encore et encore