The Arrivals — Paroles et traduction des paroles de la chanson I Got Bit
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « I Got Bit » de The Arrivals.
Paroles
I got knocked back
And I’d start to perspire
Sunglasses black
So you can’t see the fire
She put up the walls
So i pulled down the shades
Then i got bit
But the joke’s on you
The joke’s on you
I’d get so bored
So I’d start me a project
You were all but ignored
Man, i got me a soul to protect
I saw the daily grind
From a steep incline
They wouldn’t waste my time
No, they couldn’t take my mind
She wrote me a letter
So I’ll come back with a number
I’ll call it, I got bit
And the joke’s on you
The joke’s on you
I hope we all bounce back
If we’re all so grounded
I hope you’ll always go back
To where your spirit got pounded
I’ll be there calling bullshit
I grabbed my back
Then it put out the fire
Sunglasses black
So you can’t see the wire
She put up a fit
Surrounded by my shit
Oh honey, I got friends
So what the fuck are you?
Oh, I got friends
More than you think I do
Traduction des paroles
Je me suis renversé en arrière
Et je commençais à transpirer
Lunettes de soleil noir
Donc vous ne pouvez pas voir le feu
Elle a érigé Les murs
J'ai donc tiré vers le bas les nuances
Puis je me suis fait mordre
Mais la blague est sur vous
La plaisanterie sur vous
Je m'ennuierais tellement
Donc je me lance un projet
Vous étiez tous, mais ignoré
L'homme, je me suis trouvé une âme à protéger
J'ai vu la mouture quotidienne
À partir d'une pente raide
Ils ne me feraient pas perdre mon temps
Non, ils ne pouvaient pas prendre mon esprit
Elle m'a écrit une lettre
Alors je reviendrai avec un numéro
Je vais l'appeler, je l'ai peu
Et la blague est sur vous
La plaisanterie sur vous
J'espère que nous sommes tous rebondir
Si nous sommes tous mis à la terre
J'espère que tu y retourneras toujours
D'où votre esprit reçu
Je serai là pour dire des conneries
J'ai attrapé mon dos
Puis il a éteint le feu
Lunettes de soleil noir
Donc vous ne pouvez pas voir le fil
Elle a mis en place un ajustement
Entouré de ma merde
Oh chéri, j'ai des amis
Donc, ce que le baiser vous?
Oh, j'ai eu des amis
Plus que ce que vous pensez que je peux faire