The April Maze — Paroles et traduction des paroles de la chanson Tumbleweed

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Tumbleweed » de The April Maze.

Paroles

Like a hungry sailor lost at sea
When the holy sky is opening over me
Like a tumbleweed gathering hay
I know somehow I am gonna find my way
Seasons are changing
The sun’s coming up on the other side
For this I’ve been waiting
Ive been waiting my whole life
Wade in the water
Freedom is finally finally here
I’m going under
To where the river meets me
Like a hungry sailor lost at sea
When the holy sky is opening over me
Like a tumbleweed gathering hay
I know somehow I am gonna find my way
Well I’ve been drifting
Back and forth from the same old place
I’ve been here so many so many times
There is not one familiar face
Wade in the water
Freedom is finally finally here
I’m going under
To where the river meets me
(cello solo)
My insides are changing
The sun’s going down at the end of the sea
The fear that’s inside me
Is the only thing stopping me
Wade in the water
Freedom is finally finally here
The power inside me
Is the only thing to set me free

Traduction des paroles

Comme un marin affamé perdu en mer
Quand le ciel Saint s'ouvre sur moi
Comme un tumbleweed ramassant du foin
Je sais que de toute façon je vais trouver mon chemin
Les saisons sont en train de changer
Le soleil vient de l'autre côté
Pour cela, j'ai été en attente
Ive été en attente toute ma vie
Patauger dans l'eau
La liberté est enfin enfin là
Je vais en vertu de
Où la rivière me rencontre
Comme un marin affamé perdu en mer
Quand le ciel Saint s'ouvre sur moi
Comme un tumbleweed ramassant du foin
Je sais que de toute façon je vais trouver mon chemin
Eh bien, j'ai été à la dérive
En arrière à partir de la même vieille place
Je suis venu tellement de fois
Il n'y a pas un seul visage familier
Patauger dans l'eau
La liberté est enfin enfin là
Je vais en vertu de
Où la rivière me rencontre
(violoncelle solo)
Mes entrailles changent
Le soleil va vers le bas à la fin de la mer
La peur qui est en moi
Est la seule chose qui m'en empêche
Patauger dans l'eau
La liberté est enfin enfin là
Le pouvoir à l'intérieur de moi
Est la seule chose qui me libérer