The Anywheres — Paroles et traduction des paroles de la chanson Lube
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Lube » de The Anywheres.
Paroles
Waves of promise
Are spilling over
Out of the cauldron that
You once spoke from
Now your words have
Become a jukebox
The songs recycled
You beg for quarters
But I can’t hear you
You’re too loud for me
And when you whisper, well
You just bore me
But just keep talking
I need the company
And maybe someday
I’ll tell you just what you’ve become
But you’ll never love what you become
'cause you can’t love what you once hated
You’ll never love what you become
You say you’re straight
As a brick wall
And your intentions
Are pure as snowfall
But I see your eyes
And they’re as crooked
As a city skyline
You wrote the book on it
I’ve been reading and
I’ve been turning
These scattered pages
And I’ve been learning that
What comes down to just
A few seconds can
Make the difference
Between what you are and what you’ll become
But you’ll never love what you become
'cause you can’t love what you once hated
You’ll never love what you become
First impressions are
Always lasting and
My life’s movie is
Always casting so
Pick your new role
As an extra and
Earn your paycheck
Just f**king stay there and
Maybe one day
We’ll both look back at this
And then I’ll say
What a good friend you’ve been
If that’s the case it’s
Such a disgrace
To hear myself say that
I really hate what I’ve become
But you’ll never love what you become
'cause you can’t love what you once hated
You’ll never love what you become
Traduction des paroles
Les vagues de la promesse
Sont qui déborde
Hors du Chaudron que
Vous avez parlé Une fois de
Maintenant vos mots ont
Devenir un juke-box
Les chansons recyclées
Vous mendiez des quartiers
Mais je ne peux pas vous entendre
Tu es trop bruyant pour moi
Et quand vous murmurez, Eh bien
Vous venez de m'ennuyer
Mais continue de parler
J'ai besoin de l'entreprise
Et peut-être un jour
Je vais vous dire ce que vous êtes devenu
Mais vous n'aimerez jamais ce que vous devenez
parce que tu ne peux pas aimer ce que tu détestais autrefois
Vous n'aimerez jamais ce que vous devenez
Tu dis que tu es hétéro
Comme un mur de briques
Et vos intentions
Sont purs comme des chutes de neige
Mais je vois tes yeux
Et ils sont aussi tordus
Comme un horizon de la ville
Tu as écrit le livre dessus
J'ai lu et
J'ai été tourner
Ces pages dispersées
Et j'ai appris que
Ce qui se résume à juste
Quelques secondes
Faire la différence
Entre ce que vous êtes et ce que vous allez devenir
Mais vous n'aimerez jamais ce que vous devenez
parce que tu ne peux pas aimer ce que tu détestais autrefois
Vous n'aimerez jamais ce que vous devenez
Les premières impressions sont
Toujours durable et
Le film de ma vie est
Toujours de la coulée de sorte
Choisissez votre nouveau rôle
Comme un supplément et
Gagner votre salaire
Juste F * * roi rester là et
Un jour peut-être
Nous allons tous les deux regarder en arrière
Et puis je vais dire
Quel bon ami tu as été
Si c'est le cas, c'est
Une telle disgrâce
Pour m'entendre dire que
Je déteste vraiment ce que je suis devenu
Mais vous n'aimerez jamais ce que vous devenez
parce que tu ne peux pas aimer ce que tu détestais autrefois
Vous n'aimerez jamais ce que vous devenez