The Antlers — Paroles et traduction des paroles de la chanson I'm Hibernating
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « I'm Hibernating » de The Antlers.
Paroles
Whether you’re aware of your limbs or of your hair
you’re the spitting image of you in glass
you’ve got scratches on your arms
and you sleep through car alarms
who is stealing all the cars as you sleep
the knives can cut the locks
we can set back all the clocks
just to lose another hour away
we’ll live twice in every day
that we keep the sleep away
i’ll be good and keep my mouth shut
i know i can breathe
but that’s not enough
i feel like i’m sleeping
and i can’t wake up i feel like i’m sleeping
and i can’t wake up i feel like i’m sleeping
and i can’t wake up i feel like i’m sleeping
and i can’t wake up i feel like i’m sleeping
and i can’t wake up
Traduction des paroles
Que vous soyez conscient de vos membres ou de vos cheveux
vous êtes l'image crachée de vous dans le verre
tu as des égratignures sur les bras
et vous dormez à travers les alarmes de voiture
qui vole toutes les voitures pendant que vous dormez
les couteaux peuvent couper les verrous
on peut faire reculer toutes les horloges
juste pour perdre une heure de plus
on vivra deux fois par jour
que nous gardons le sommeil loin
je vais être bon et garder ma bouche fermée
je sais que je peux respirer
mais cela ne suffit pas
j'ai l'impression de dormir
et je ne peux pas réveiller j'ai l'impression de dormir
et je ne peux pas réveiller j'ai l'impression de dormir
et je ne peux pas réveiller j'ai l'impression de dormir
et je ne peux pas réveiller j'ai l'impression de dormir
et je ne peux pas réveiller