The Answer — Paroles et traduction des paroles de la chanson Pride
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Pride » de The Answer.
Paroles
You’ve been ripped apart, you never had that start
You never had your picture on the wall
Haven’t you seen the way you been
You helping to break my fall
Rippin' your clothes, strikin' that pose
How can you say that I never ever tried?
I thought that you were happy
I thought that you had some, pride, pride
Yes, I thought you had some pride
You couldn’t break the chains so here we are again
You couldn’t break those chains that drag you down
Locking the door you slide to the floor
You’re happier on your own, no one to blame carry that pain
Ooh
How can you say that I never ever tried?
I thought that you were happy
I thought that you had some pride
Don’t you cry, don’t you cry
And I wish that I could bury the pain that’s in your eyes
Pride, pride, pride
Pride, pride, pride
Haven’t you seen the way that you’ve been?
You’re helping to break my fall
But I won’t forget, I cannot forget that pose
Don’t you cry, don’t you cry
Yes, I wish that I could bury the pain that’s in your eyes
Pride, pride, pride
Pride, pride, pride
Traduction des paroles
Vous avez été déchiré, vous n'avez jamais eu ce début
Tu n'as jamais eu ta photo sur le mur
N'avez-vous pas vu la façon dont vous avez été
Vous aider à briser ma chute
Rippin 'vos vêtements, strikin' cette pose
Comment peux-tu dire que je n'ai jamais essayé?
Je pensais que tu étais heureuse
Je pensais que tu avais de la fierté, de la fierté
Oui, je pensais que tu avais de la fierté
Vous ne pouviez pas briser les chaînes alors nous voilà à nouveau
Vous ne pouviez pas briser ces chaînes qui vous traînent vers le bas
Verrouiller la porte vous glissez au sol
Vous êtes plus heureux sur votre propre, personne à blâmer porter cette douleur
Ooh
Comment peux-tu dire que je n'ai jamais essayé?
Je pensais que tu étais heureuse
Je pensais que tu avais une certaine fierté
Ne pleure pas, ne pleure pas
Et j'aimerais pouvoir enterrer la douleur qui est dans tes yeux
Fierté, fierté, fierté
Fierté, fierté, fierté
N'avez-vous pas vu le chemin que vous avez été?
Vous êtes en train d'aider à briser ma chute
Mais je n'oublierai pas, je ne peux pas oublier que posent
Ne pleure pas, ne pleure pas
Oui, j'aimerais pouvoir enterrer la douleur qui est dans tes yeux
Fierté, fierté, fierté
Fierté, fierté, fierté