The Anniversary — Paroles et traduction des paroles de la chanson Till We Earned A Holiday
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Till We Earned A Holiday » de The Anniversary.
Paroles
It yells a name falling off of — off my list of names
Those crashing lights, life is just like that — it’s easy to forget
We make plans, and for the second I hit cold as the dirt black night grows close
Who has been painting my roses red?
I have nothing to show for you
I have nothing to show for you
I never wanted to play the fool for you
The dead come out — The beautiful ones are chosen
To dance and shout — Terrified and holding
Onto the one and only thing they ever had
A heart that’s not dead but is dying in their hands
Why don’t you — you never get tan?
You try and try but you just don’t
Your crying eyes they start to bleed
How come I can’t get no…
Why don’t you — you never get tan?
You try and try but you just don’t
Your crying eyes they start to bleed
How come I can’t get no sleep?
Your smile grew thin as your family talked
Arrived singing just a holiday song
That didn’t stop until you drank too much
How come I’m so out of…
I have nothing to show for you
I have nothing to show for you
I never wanted to play the fool for you
Traduction des paroles
Il crie un nom qui tombe de-de ma liste de noms
Ces lumières qui s'écrasent, la vie est comme ça-il est facile d'oublier
Nous faisons des plans, et pour la seconde je frappe froid comme la nuit noire de la saleté se rapproche
Qui a peint mes roses en rouge?
Je n'ai rien à montrer pour vous
Je n'ai rien à montrer pour vous
Je n'ai jamais voulu jouer le fou pour toi
Les morts sortent — les beaux sont choisis
Pour danser et crier-terrifié et tenant
Sur la seule et unique chose qu'ils aient jamais eu
Un cœur qui n'est pas mort mais qui meurt entre leurs mains
Pourquoi tu ne bronzes jamais?
Vous essayez et essayez mais vous ne le faites pas
Tes yeux qui pleurent ils commencent à saigner
Comment ne puis-je pas obtenir aucune…
Pourquoi tu ne bronzes jamais?
Vous essayez et essayez mais vous ne le faites pas
Tes yeux qui pleurent ils commencent à saigner
Comment se fait-je ne peux pas ne pas dormir?
Votre sourire est devenu mince comme votre famille a parlé
Arrivé en chantant juste une chanson de vacances
Ça ne s'est pas arrêté tant que tu n'as pas trop bu
Comment se fait-je suis tellement hors de…
Je n'ai rien à montrer pour vous
Je n'ai rien à montrer pour vous
Je n'ai jamais voulu jouer le fou pour toi