The Androids — Paroles et traduction des paroles de la chanson Brand New Life

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Brand New Life » de The Androids.

Paroles

I made up my mind
You know when you’re sick of tryin'
You’ve gotta be on your way
I was always denying
The things that I felt inside
I really don’t wanna stay
This is all my brand new life
You wake up one day
And realise you’re wastin' time
You know there’s a better way
I know if you try
You’ll get it to go your way
Jump and you just might fly
This is all my brand new life
You never really wanted it so bad
So take the time to do it right I know that
Its really hard but you will be so glad
So take the time to do it right before its over
You wake up one day
And realize you’re wastin' time
You know there’s a better way
This is all my brand new life

Traduction des paroles

J'ai composé mon esprit
Vous savez, quand vous êtes malade de tryin'
Vous avez obtenu d'être sur votre chemin
J'ai toujours été de nier
Les choses que je ressentais à l'intérieur
Je n'ai vraiment pas envie de rester
Tout est de ma nouvelle vie
Tu te réveilles un jour
Et réalisez que vous perdez du temps
Tu sais il y a une meilleure façon
Je sais si vous essayez
Vous l'obtiendrez pour suivre votre chemin
Sautez et vous pourriez voler
Tout est de ma nouvelle vie
Tu n'en as jamais vraiment voulu autant
Alors prenez le temps de le faire correctement, je sais que
C'est vraiment dur mais vous serez si heureux
Alors prenez le temps de le faire juste avant sa plus
Tu te réveilles un jour
Et réalisez que vous perdez du temps
Tu sais il y a une meilleure façon
Tout est de ma nouvelle vie