The Amity Affliction — Paroles et traduction des paroles de la chanson Youngbloods
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Youngbloods » de The Amity Affliction.
Paroles
Have you looked up lately?
And seen the cold lonely skies?
And looked into the mirror,
And seen your black lonely eyes,
What I have and I want to know,
Why I feel like death is round the corner.
I still feel so young.
I can hear my chest and the beating of,
A thousand Youngblood’s.
Youngblood’s run free forever
Forget the death that’s ever nearer
Youngblood’s young hearts alive.
Like the fires burn inside your eyes.
We won’t give up these memories.
We won’t go near those cemeteries.
And have you ever felt the breath of the midnight reaper?
His whispers deathly cold, deathly cold and nearer.
The sign of the lives that rot away in prison
The tears run black as coal.
And your chest is has seized it’s movement
And your Youngblood was so cold.
Have you felt the darkest calling?
And the whispers in the skies,
Where so advised telling me to run together.
Youngblood’s, Youngblood’s, Youngblood’s run free forever
Forget the death, let’s hear the fucking living.
Behold the sky and scream fuck the reaper.
This one is for the keeping.
Youngblood’s just keep on screaming.
Youngblood’s run free forever.
Forget the death that’s ever nearer
Youngblood’s young hearts alive.
Like the fires burn inside your eyes.
We won’t give up these memories.
We won’t go near those cemeteries.
Youngblood’s, Youngblood’s, Youngblood’s just keep on screaming.
This one is for the keeping.
This song is for the dreaming.
Youngblood’s, Youngblood’s, Youngblood’s just keep on screaming.
Just keep on screaming…
Youngblood’s…
Youngblood’s young hearts alive.
Like the fires burn inside your eyes.
We won’t give up these memories.
We won’t go near those cemeteries.
Youngblood’s your hearts are ours.
With the fires burn inside your eyes.
Traduction des paroles
Avez-vous regardé ces derniers temps?
Et vu le ciel froid et solitaire?
Et le regarda dans le miroir,
Et vu tes yeux noirs solitaires,
Ce que j'AI et je veux savoir,
Pourquoi j'ai l'impression que la mort est au coin de la rue.
Je me sens encore si jeune.
J'entends ma poitrine et le battement de,
Un millier de Youngblood.
Youngblood est libre pour toujours
Oubliez la mort qui est toujours plus proche
Les jeunes coeurs de Youngblood vivants.
Comme les feux brûlent dans vos yeux.
Nous ne donnerons pas de ces souvenirs.
Nous n'irons pas près de ces cimetières.
Et avez-vous déjà senti le souffle de la faucheuse de minuit?
Ses chuchotements froids de mort, froids de mort et plus proches.
Le signe des vies qui pourrissent en prison
Les larmes coulent noires comme du charbon.
Et votre poitrine est a saisi son mouvement
Et votre Youngblood a été si froid.
Avez-vous ressenti la vocation la plus sombre?
Et les chuchotements dans le ciel,
Où donc conseillé de me dire de courir ensemble.
Youngblood, Youngblood, Youngblood courir libre pour toujours
Oublier la mort, nous allons entendre le putain de vie.
Regardez le ciel et criez fuck the reaper.
Celui-ci est pour le garder.
Youngblood continue de crier.
Youngblood est libre pour toujours.
Oubliez la mort qui est toujours plus proche
Les jeunes coeurs de Youngblood vivants.
Comme les feux brûlent dans vos yeux.
Nous ne donnerons pas de ces souvenirs.
Nous n'irons pas près de ces cimetières.
Youngblood, Youngblood, Youngblood continue de crier.
Celui-ci est pour le garder.
Cette chanson est pour le rêve.
Youngblood, Youngblood, Youngblood continue de crier.
Il suffit de garder à crier…
Youngblood est…
Les jeunes coeurs de Youngblood vivants.
Comme les feux brûlent dans vos yeux.
Nous ne donnerons pas de ces souvenirs.
Nous n'irons pas près de ces cimetières.
Youngblood vos coeurs sont les nôtres.
Avec les feux brûlent dans vos yeux.