The Americanos — Paroles et traduction des paroles de la chanson Skillet Head Johnson

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Skillet Head Johnson » de The Americanos.

Paroles

Skillet Head Johnson robbed a convenient store
He grabbed 40 dollars a fifth of mad dog and headed out the back door
He thumbed a ride to save his hide from the law
Somewhere near the Canadian border there’s a quite little town
One side was maple leafs and the other was sheriff brown
Skillet was the hero, everyone loved to death
He’d slide across the border and leave the sheriff yelling god damn
The sheriff’s brother ran the convenient store
He was always in the back room doing whip-its on the floor
He’d lost all of his teeth, punching himself in the face
He’d gotten kick out of school, in 3rd grade
Skillet Head Johnson robbed a convenient store
He grabbed 40 dollars a fifth of mad dog and headed out the back door
He thumbed a ride to save his hide from the law
The sheriff was a republican who hated negros
He had a portrait of rush Limbaugh on his bedroom window
The sheriff’s sister was always looking skillet’s way
She’d never kiss and tell, but everyone knew she was a great lay
Long legged Loretta was the sheriff’s wife
She had a thing for skillet on those lonely nights
Skillet would take her out in the woods, to his 69 VW bus
He always knew if he was stuck, that woman would get him off
Skillet Head Johnson robbed a convenient store
He grabbed 40 dollars a fifth of mad dog and headed out the back door
He thumbed a ride to save his hide from the law
He thumbed a ride to save his hide from the law

Traduction des paroles

Poêle Chef Johnson volé un dépanneur
Il a attrapé 40 dollars le cinquième de Mad dog et s'est dirigé par la porte arrière
Il a fait un tour pour sauver sa peau de la loi
Quelque part près de la frontière canadienne il y a une petite ville
Un côté était maple leafs et l'autre était sheriff brown
Skillet était le héros, tout le monde aimait à mort
Il traverserait la frontière et laisserait le shérif crier bon sang
Le frère du shérif dirigeait le magasin
Il était toujours dans l'arrière-salle à faire whip-son sur le sol
Il avait perdu toutes ses dents, se frappant au visage
Il avait obtenu coup de pied hors de l'école, dans la 3ème grade
Poêle Chef Johnson volé un dépanneur
Il a attrapé 40 dollars le cinquième de Mad dog et s'est dirigé par la porte arrière
Il a fait un tour pour sauver sa peau de la loi
Le shérif était un républicain qui détestait negros
Il avait un portrait de rush Limbaugh sur la fenêtre de sa chambre
La sœur du shérif cherchait toujours le chemin de skillet
Elle n'avait jamais embrasser et dire, mais tout le monde savait qu'elle était un grand laïc
Loretta aux longues jambes était la femme du shérif
Elle avait un truc pour la poêle sur ces nuits solitaires
Skillet l'emmènerait dans les bois, à son bus 69 VW
Il a toujours su que s'il était coincé, cette femme l'enlèverait
Poêle Chef Johnson volé un dépanneur
Il a attrapé 40 dollars le cinquième de Mad dog et s'est dirigé par la porte arrière
Il a fait un tour pour sauver sa peau de la loi
Il a fait un tour pour sauver sa peau de la loi