The Americanos — Paroles et traduction des paroles de la chanson Redempted Sinner
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Redempted Sinner » de The Americanos.
Paroles
I shared my soul with the young and the wicked
Chasing dreams of fool’s gold
I drove my car into the gutter
On a long and winding road
The Days go on and on and on
And I always feel alone
There’s a kiss that’s floatin in the breeze
Leading me to my home
I borrowed 30 grand to invest in my future
But we all know Murphy’s law
I whispered sweet nothings to a lonely stranger
Who was hitch-hiking along the same road
The Days go on and on and on
But I always feel the same
The world keeps changing and I keep living
And everyone loves the game
I wrote a letter and sent it away
Thinking I was Bullet proof
I won’t hesitate to feel the same way
Even though I’m getting used
I’m not afraid to throw it away
If that’s what I should do
Cause I’m going for broke on every corner
Like I got nothing to lose
I had lunch with a Redempted Sinner
Who said I should play it safe
So I took a book of matches and lit em one by one
And threw them at his face
The days go on and on and on
All I’ve missed is a masquerade
Either play em or don’t
Cause you can’t take em, with you to your grave
I wrote a letter and sent it away
Thinking I was Bullet proof
I won’t hesitate to feel the same way
Even though I’m getting used
I’m not afraid to throw it away
If that’s what I should do
Cause I’m going for broke on every corner
Like I got nothing to lose
Traduction des paroles
J'ai partagé mon âme avec les jeunes et les méchants
Chasser les rêves de l'or du Fou
J'ai conduit ma voiture dans le caniveau
Sur une route longue et sinueuse
Les jours passent encore et encore et encore
Et je me sens toujours seul
Il y a un baiser qui flotte dans la brise
Me conduire à ma maison
J'ai emprunté 30 000 dollars pour investir dans mon avenir
Mais nous connaissons tous la loi de Murphy
J'ai murmuré des mots doux à un inconnu Solitaire
Qui faisait de l'auto-stop le long de la même route
Les jours passent encore et encore et encore
Mais je ressens toujours la même chose
Le monde ne cesse de changer et je continue à vivre
Et tout le monde aime le jeu
J'ai écrit une lettre et envoyé loin
Je pensais que j'étais à L'épreuve des balles
Je n'hésiterai pas à ressentir la même chose
Même si je m'y habitue
Je n'ai pas peur de le jeter
Si c'est ce que je dois faire
Parce que je vais pour fauché à chaque coin de rue
Comme je n'ai rien à perdre
J'ai déjeuné avec un Redempted Pécheur
Qui a dit que je devais jouer la sécurité
Alors j'ai pris un livre d'allumettes et je les ai allumés un par un
Et les jeta sur son visage
Les jours passent encore et encore et encore
Tout ce qui m'a manqué c'est une mascarade
Jouer em ou de ne pas
Parce que vous ne pouvez pas les emmener, avec vous dans votre tombe
J'ai écrit une lettre et envoyé loin
Je pensais que j'étais à L'épreuve des balles
Je n'hésiterai pas à ressentir la même chose
Même si je m'y habitue
Je n'ai pas peur de le jeter
Si c'est ce que je dois faire
Parce que je vais pour fauché à chaque coin de rue
Comme je n'ai rien à perdre