The Americanos — Paroles et traduction des paroles de la chanson Nashville Rose
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Nashville Rose » de The Americanos.
Paroles
Daddy left me in a pick up truck
In the middle of Nebraska
They said he just ran away
Mama was last seen
On tour with Merle Haggard
Giving herself away
I’m gonna find me a rose
In the heart of Nashville and throw my troubles away
I left my home in Northern Alaska
Where the days go on for days
I faked my death just to win
A bet with my uncle
I hated losing to him
I spent most of my days
Singing on a mountain
With my dick blowing in the wind
I’m gonna find me a rose
In the heart of Nashville and throw my troubles away
I left my home in Northern Alaska
Where the days go on for days
A drink of whiskey
Never seems to quench my thirst
Those bastards outta give me my money back
I never seem to get over
The beauty of a woman
It’s like sleeping on the train track
I’m gonna find me a rose
In the heart of Nashville and throw my troubles away
I left my home in Northern Alaska
Where the days go on for days
Traduction des paroles
Papa m'a laissé dans un pick-up
Dans le milieu du Nebraska
Ils ont dit il a juste couru loin
Maman a été vue pour la dernière fois
En tournée avec Merle Haggard
Se donnant de loin
Je vais me trouver une rose
Au coeur de Nashville et jeter mes ennuis
J'ai quitté ma maison dans le nord de L'Alaska
Où les jours pendant des jours
J'ai simulé ma mort juste pour gagner
Un pari avec mon oncle
Je détestais perdre contre lui
J'ai passé la plupart de mes jours
Chanter sur une montagne
Avec ma bite soufflant dans le vent
Je vais me trouver une rose
Au coeur de Nashville et jeter mes ennuis
J'ai quitté ma maison dans le nord de L'Alaska
Où les jours pendant des jours
Un verre de whisky
Ne semble jamais étancher ma soif
Ces salauds me rendent mon argent
Je n'arrive jamais à plus de
La beauté d'une femme
C'est comme dormir sur la voie ferrée
Je vais me trouver une rose
Au coeur de Nashville et jeter mes ennuis
J'ai quitté ma maison dans le nord de L'Alaska
Où les jours pendant des jours