The American Analog Set — Paroles et traduction des paroles de la chanson A Good Friend Is Always Around
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « A Good Friend Is Always Around » de The American Analog Set.
Paroles
Hopes pretending, it’s timber on the fire
Embers free the cinders and send them ever higher
I dreamed I saw you when you’re old and tired
Afraid to move your hands and expose the wires
We can’t be caught and can’t stay here with
Heat close by and you’re insides spilled
And do your friends know the way to go
When they leave your hands the chamber’s empty glow
It’s a lonely ending when your heart’s grown cold
The kid is bored pretending, now you’ll never grow old
We can’t be caught and can’t stay here while
Guilt sets in with night’s cool chill
Traduction des paroles
Espère faire semblant, c'est du bois sur le feu
Les braises libèrent les cendres et les envoient toujours plus haut
J'ai rêvé de te voir quand tu es vieux et fatigué
Peur de bouger les mains et d'exposer les fils
Nous ne pouvons pas être pris et ne pouvons pas rester ici avec
La chaleur à proximité et vous êtes à l'intérieur renversé
Et vos amis savent comment aller
Quand ils quittent vos mains la lueur vide de la chambre
C'est une fin solitaire Quand ton cœur est froid
L'enfant s'ennuie à faire semblant, maintenant vous ne vieillirez jamais
Nous ne pouvons pas être pris et ne pouvons pas rester ici pendant
La culpabilité s'installe avec le froid frais de la nuit