The Amazing Rhythm Aces — Paroles et traduction des paroles de la chanson Out of the Blue

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Out of the Blue » de The Amazing Rhythm Aces.

Paroles

It’s alright
If you need a shoulder for a while
It’s alright
You don’t even have to try to smile
I know he just hurt you
I know he just broke your heart
I’m not tryin' to take his place
I’m just here to do my part
You don’t need nobody
Holdin' you right now
You’re too tender hearted
I’m just gonna have to hold out somehow
But don’t you worry baby
I won’t give up on you
I’m gonna be here waitin'
When your love comes out of the blue
When your love comes out of the blue
It’s alright
Girl, I know just how you feel
It’s alright
I know it’s gonna take a little time to heal
I don’t care how long it takes
Or what I have to do
I ain’t the kind that runs away
I ain’t to see you through
You don’t need nobody
Holdin' you right now
You’re too tender hearted
I’m just gonna have to hold out somehow
But don’t you worry baby
I won’t give up on you
I’m gonna be here waitin'
When your love comes out of the blue
When your love comes out of the blue

Traduction des paroles

C'est bien
Si vous avez besoin d'une épaule pendant un moment
C'est bien
Vous n'avez même pas à essayer de sourire
Je sais qu'il viens de vous faire du mal
Je sais qu'il a juste a brisé le cœur
Je ne suis pas tryin' pour prendre sa place
Je suis là pour faire ma part
Vous n'avez pas besoin de personne
Holdin' vous maintenant
Vous êtes trop tendre cœur
Je vais juste avoir à tenir le coup en quelque sorte
Mais ne t'inquiète pas bébé
Je ne vais pas renoncer à vous
Je vais être ici waitin'
Quand ton amour sort du bleu
Quand ton amour sort du bleu
C'est bien
Fille, je sais juste comment vous vous sentez
C'est bien
Je sais que ça va prendre un peu de temps pour guérir
Je me fiche du temps que ça prend
Ou ce que je dois faire
Je ne suis pas le genre qui s'enfuit
Je n'ai pas à vous voir à travers
Vous n'avez pas besoin de personne
Holdin' vous maintenant
Vous êtes trop tendre cœur
Je vais juste avoir à tenir le coup en quelque sorte
Mais ne t'inquiète pas bébé
Je ne vais pas renoncer à vous
Je vais être ici waitin'
Quand ton amour sort du bleu
Quand ton amour sort du bleu