The Aluminum Group — Paroles et traduction des paroles de la chanson Speed Dial
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Speed Dial » de The Aluminum Group.
Paroles
My poor eyes stop sulking and they’re winking now
Shuffling as they’re gnawing at the bit
Of your poor smile,
Two lips as they are leaving.
This bar is a joke.
Do you get it?
I know I’m going to get your number
When I speed dial information,
Cause I’m going to be bad
For the both of us, for the both of us.
This bar is a joke
Did someone gets its number?
They’re people running round,
But no one seems to know
When you came, or why you seem to linger.
Why does it matter I’m lingering myself.
I know I’m going to get your number
When I speed dial information,
Cause I’m going to be bad
For the both of us, for the both of us.
And the last calls already taken,
And your train’s pulling out of the station…
So i’m going to be bad
For the both of us.
Traduction des paroles
Mes pauvres yeux cessent de bouder et ils clignent des yeux maintenant
Shuffling comme ils rongent le bit
De ton pauvre sourire,
Deux lèvres comme ils partent.
Ce bar est une blague.
Avez-vous l'obtenir?
Je sais que je vais avoir votre numéro
Quand je numérotation rapide informations,
Parce que je vais être mauvais
Pour nous deux, pour nous deux.
Ce bar est une blague
Quelqu'un obtient son numéro?
Ce sont des gens ronde en cours d'exécution,
Mais personne ne semble savoir
Quand tu es venu, ou pourquoi tu sembles t'attarder.
Pourquoi est-ce important que je m'attarde moi-même.
Je sais que je vais avoir votre numéro
Quand je numérotation rapide informations,
Parce que je vais être mauvais
Pour nous deux, pour nous deux.
Et les derniers appels déjà pris,
Et votre train sort de la gare…
Donc je vais être mauvais
Pour tous les deux.