The Aluminum Group — Paroles et traduction des paroles de la chanson If You've Got A Lover, You've Got A Life
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « If You've Got A Lover, You've Got A Life » de The Aluminum Group.
Paroles
You saddle up, to settle down
Chase that mischief all over town
Bring ‘em on back
To the back of your house
Where you saddle ‘em up
And you settle down
Somewhere somebody is right;
But it isn’t here and it’s not tonight
(They say) Keep trying with all of your might
€˜Cause if you’ve got a lover you’ve got a life
You took the babies out with candlelight
With four-star dinners that advertise
Bring ‘em on back
To the back of your house
Where you saddle ‘em up
And you settle down
(But it isn’t here…)
Somewhere somebody is right
But it isn’t here and it’s not tonight
Keep trying with all of your might
€˜Cause if you’ve got a lover you’ve got a life
Somewhere somebody is right (Somewhere somebody is right)
But it isn’t here and it’s not tonight
Keep trying with all of your might (Keep trying with all of your might)
€˜Cause if you’ve got a lover you’ve got a life
(Bring ‘em on back)
Somewhere somebody is right (Somewhere somebody is right)
But it isn’t here and it’s not tonight
Keep trying with all of your might (Keep trying with all of your might)
€˜Cause if you’ve got a lover you’ve got a life
Somewhere somebody is right (Somewhere somebody is right)
But it isn’t here and it’s not tonight
(They say) Keep trying with all of your might (Keep trying with all of your
might)
€˜Cause if you’ve got a lover you’ve got a life
(They say, they say, they say, they say, they say…)
Keep trying with all of your might, (They say, they say…)
€˜Cause if you’ve got a lover you’ve got a life
Somewhere somebody is right (Somewhere somebody is right)
But it isn’t here and it’s not tonight
Keep trying with all of your might
€˜Cause if you’ve got a lover you’ve got a life
(A life… A life…)
Traduction des paroles
Vous en selle, pour s'installer
Pourchassez ce méfait dans toute la ville
Apporter â€em sur le dos
À l'arrière de votre maison
Où vous selle â € em up
Et vous calmer
Quelque part quelqu'un a raison;
Mais il n'est pas ici et c'est pas ce soir
(Ils disent) continuez à essayer de toutes vos forces
 € Cause si vous avez un amant vous avez une vie
Tu as sorti les bébés à la chandelle
Avec des dîners quatre étoiles qui annoncent
Apporter â€em sur le dos
À l'arrière de votre maison
Où vous selle â € em up
Et vous calmer
(Mais il n'est pas ici…)
Quelque part quelqu'un a raison
Mais il n'est pas ici et c'est pas ce soir
Continuez à essayer de toutes vos forces
 € Cause si vous avez un amant vous avez une vie
Quelque part quelqu'un a raison (quelque part quelqu'un a raison)
Mais il n'est pas ici et c'est pas ce soir
Continuez à essayer avec toutes vos forces (continuer à essayer avec toutes vos forces)
 € Cause si vous avez un amant vous avez une vie
(Apporter â € em sur le dos)
Quelque part quelqu'un a raison (quelque part quelqu'un a raison)
Mais il n'est pas ici et c'est pas ce soir
Continuez à essayer avec toutes vos forces (continuer à essayer avec toutes vos forces)
 € Cause si vous avez un amant vous avez une vie
Quelque part quelqu'un a raison (quelque part quelqu'un a raison)
Mais il n'est pas ici et c'est pas ce soir
(Ils disent) continuez à essayer avec toutes vos forces (continuez à essayer avec tous vos
peut)
 € Cause si vous avez un amant vous avez une vie
(Ils disent, ils le disent, ils le disent, ils le disent, ils le disent…)
Continuez à essayer avec toutes vos forces, (ils disent, Ils disent…)
 € Cause si vous avez un amant vous avez une vie
Quelque part quelqu'un a raison (quelque part quelqu'un a raison)
Mais il n'est pas ici et c'est pas ce soir
Continuez à essayer de toutes vos forces
 € Cause si vous avez un amant vous avez une vie
(Une vie... une vie…)