The Aloha Steamtrain — Paroles et traduction des paroles de la chanson 80'
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « 80' » de The Aloha Steamtrain.
Paroles
Sunny old day, and I’m inside.
There’s only one thing that makes me hide…
Last night I was hot and high and smiling like a freak.
Someone turned on overdrive and told me not to speak…
Or kiss their girlfriend’s cheek. 80 degrees, the air is dry.
You’ve got a disease, but you can try…
To take today and do your best to make it on your own.
Someone stole the evidence to all the things you’re prone.
Don’t you miss the palm trees, (and) making love beneath the sun?
Don’t you miss the rolling waves,
Eternal summer fun?
And now your wrinkles show off all the drugs you’ve done.
Well, no one said, 'impossible'…
No one said, 'you're done'.
Any old way that you can get here from there with no regrets.
I am just a momma’s boy and you’re the girl this time.
Hanging on in desperation… hanging on my wall…
Hangin' five feet tall.
Sunny old day, and I’m inside.
There’s only one thing that makes me hide…
Last night I was hot and high and smiling like a freak.
Someone turned on overdrive.
Traduction des paroles
Sunny vieux jours, et je suis à l'intérieur.
Il n'y a qu'une chose qui me fait cacher…
Hier soir, j'étais chaud et haut et souriant comme un monstre.
Quelqu'un a allumé overdrive et m'a dit de ne pas parler…
Ou embrasser la joue de leur petite amie. 80 degrés, l'air est sec.
Vous avez une maladie, mais vous pouvez essayer…
Pour prendre aujourd'hui et faire de votre mieux pour le faire sur votre propre.
Quelqu'un a volé la preuve de toutes les choses que vous êtes sujettes.
Ne vous manquez pas les palmiers, (et) faire l'amour sous le soleil?
Ne manquez pas les vagues qui roulent,
Eternal summer fun?
Et maintenant vos rides montrent tous les médicaments que vous avez fait.
Eh bien, personne n'a dit, "impossible"…
Personne n'a dit, "vous vous êtes fait".
N'importe quelle vieille façon que vous pouvez obtenir ici à partir de là sans regrets.
Je suis juste un garçon de maman et tu es la fille cette fois.
Accroché en désespoir de cause ... accroché à mon mur…
Hangin' de cinq pieds de haut.
Sunny vieux jours, et je suis à l'intérieur.
Il n'y a qu'une chose qui me fait cacher…
Hier soir, j'étais chaud et haut et souriant comme un monstre.
Quelqu'un a allumé overdrive.