The Allstonians — Paroles et traduction des paroles de la chanson The Allston Beat

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « The Allston Beat » de The Allstonians.

Paroles

See the girl waking down the street
The pretty one from the local university
Came to school to study hard
Now she’s distracted by the parties down in her backyard
She never wanted to, but now she’s moved right in
And now she knows exactly what’s been happening
Forget the things people say, forget the rumors you’ve heard
You know that living in Allston is the only way
See the cat walking down the street
His brain is shaved, Doc Martin kickers on his feet
He couldn’t live anywhere else in town
Without a dirty look or nasty word from someone trying to put him down
He isn’t really bad, he’s not a thug or cheat
He likes to live his life to the Allston Beat
Forget the rumors you’ve heard, forget the things people say
You know that living in Allston is the final word
See Harvard Ave. in the morning light
Not much destruction from the wildness of an Allston night
You would have loved it if you could have been here
Amongst the laughter and 9, 000 barrooms selling beer
We walk the streets until dark and then we stay up till dawn
We have some fun daddy-o you know it’s really gone
With all the things you can do and all the freaks you can meet
That’s why we’re shaking and quaking to the Allston Beat

Traduction des paroles

Voir la fille se réveiller dans la rue
La jolie de l'université locale
Est venu à l'école pour étudier dur
Maintenant elle est distraite par les fêtes dans son jardin
Elle n'a jamais voulu, mais maintenant elle a emménagé
Et maintenant elle sait exactement ce qui se passe
Oubliez les choses que les gens disent, oubliez les rumeurs que vous avez entendues
Tu sais que vivre à Allston est le seul moyen
Voir le chat marcher dans la rue
Son cerveau est rasé, Doc Martin kickers sur ses pieds
Il ne pouvait vivre nulle part ailleurs en ville
Sans un regard sale ou un mot méchant de quelqu'un qui essaie de le mettre bas
Il n'est pas vraiment mauvais, il n'est pas un voyou ou de tricher
Il aime vivre sa vie au rythme D'Allston
Oubliez les rumeurs que vous avez entendues, oubliez les choses que les gens disent
Vous savez que vivre à Allston est le dernier mot
Voir Harvard Ave. dans la lumière du matin
Pas beaucoup de destruction de la sauvagerie D'une nuit Allston
Tu aurais adoré si tu avais pu être ici
Parmi les rires et 9 000 bars vendant de la bière
Nous marchons dans les rues jusqu'à la nuit, puis nous rester jusqu'à l'aube
Nous nous amusons papa - o vous savez qu'il est vraiment parti
Avec toutes les choses que vous pouvez faire, et tous les monstres que vous pouvez rencontrer
C'est pourquoi nous tremblons et tremblons au rythme D'Allston