The Allstonians — Paroles et traduction des paroles de la chanson Pleasing Malady

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Pleasing Malady » de The Allstonians.

Paroles

There’s a contradiction deep in my heart
Some days it wins some days it loses
But try as I might it’s a constant reminder
I spin this malady around again
Each day I free it from my pen
On the good days it invites me inside
We have a beer, forget our fears
We jam all night long and miss work in the morning
So I’ve found a way to even it out
I take the joy, ignore the hatred
My malady grows ever pleasing each moment
I spin this malady around again
Each day I free it from it’s pen

Traduction des paroles

Il y a une contradiction au fond de mon cœur
Certains jours il gagne d'autres jours il perd
Mais essayez comme je pourrais c'est un rappel constant
Je retourne encore cette maladie
Chaque jour je le libère de mon stylo
Les bons jours il m'invite à l'intérieur
Nous avons une bière, oubliez nos peurs
Nous confions toute la nuit et manquons de travail le matin
J'ai donc trouvé un moyen de l'égaliser
Je prends la joie, ignorer la haine
Ma maladie grandit toujours agréable à chaque instant
Je retourne encore cette maladie
Chaque jour je le libère de son stylo