The Allstonians — Paroles et traduction des paroles de la chanson Brighton Memories

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Brighton Memories » de The Allstonians.

Paroles

Hanging out on Brighton Ave.
Watching ladies walk with daily chores
Laundry baskets, grocery bags
Disappear behind windows and doors
Canary yellow houses stand
Nest to lots where school boys hide in trees
Pairs of dogs that wag their tails
Shouts of joy and screams for wounded knees
Brighton memories never change from year to year
So I’ll never have to look to find a home
Children cry on benches clear
Water cheeks are filled with roses red
Old men smile beamingly
Ask if you’ll repeat what you just said
Party on the block each year
Lots of beer that goes right to your head
Old men wander aimlessly
Ask if you’ll repeat what you just said

Traduction des paroles

Traîner sur Brighton Ave.
Regarder les dames marcher avec les tâches quotidiennes
Des paniers à linge, sacs d'épicerie
Disparaître derrière les fenêtres et les portes
Stand de maisons jaune canari
Nid à beaucoup où les garçons de l'école se cachent dans les arbres
Paires de chiens qui remuent leurs queues
Cris de joie et cris pour les genoux blessés
Les souvenirs de Brighton ne changent jamais d'année en année
Donc je n'aurai jamais à chercher une maison
Les enfants pleurent sur les bancs clairs
Les joues d'eau sont remplies de roses rouges
Vieux hommes sourire rayonnant
Demandez si vous allez répéter ce que vous venez de dire
Fête sur le bloc chaque année
Beaucoup de bière qui va droit à la tête
Vieux hommes errent sans but
Demandez si vous allez répéter ce que vous venez de dire