The Alarm — Paroles et traduction des paroles de la chanson Prison Without Prison Bars
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Prison Without Prison Bars » de The Alarm.
Paroles
Outside in ruthless city canyons
Rivers of people oveflow
Gunshots in the skyway valley madness
Ricochet as my mind starts to implode
Oh no, no Help me Help me
I’m trapped in a Prison without prison bars
Help me Help me
I’m trapped in a Prison without Prison bars
Everyday someone’s trying to sell me something
Through coloured images flashing on my t.v. screen
But my mind is stripped there’s no reaction
I don’t get what they’re saying to me no more
No more
Help me Help me
I’m trapped in a prison without Prison bars
Help me Help me
I’m trapped in a prison without prison bars
(Help me, help me)
Searchlights overhead staring down on me
I’ve got a mountain of trouble to release
One day the hunter will be the hunted
Got my back up against the wall
Trapped in a prison without bars
Trapped in a prison without
prison bars
Trapped in a prison without
prison bars
Help me Help me
I’m trapped in a prison without prison bars
Help me Help me
I’m trapped in a prison without prison bars
(Help me)
Traduction des paroles
Dehors dans les canyons impitoyables de la ville
Rivières de personnes oveflow
Coups de feu dans la folie de Skyway valley
Ricochet comme mon esprit commence à imploser
Oh non, non Aide-moi Aide-moi
Je suis coincé dans une Prison sans barreaux
Aidez moi aidez moi
Je suis coincé dans une Prison sans barreaux
Chaque jour quelqu'un essaie de me vendre quelque chose
À travers des images colorées clignotant sur mon écran de télévision
Mais mon esprit est dépouillé il n'y a pas de réaction
Je ne comprends plus ce qu'ils me disent
Pas plus
Aidez moi aidez moi
Je suis coincé dans une prison sans barreaux
Aidez moi aidez moi
Je suis coincé dans une prison sans barreaux
(Aide-moi, aide-moi)
Projecteurs surcharge de regarder vers le bas sur moi
J'ai une montagne de problèmes à libérer
Un jour le chasseur sera chassé
Obtenu mon dos contre le mur
Pris au piège dans une prison sans barreaux
Pris au piège dans une prison sans
les barreaux d'une prison
Pris au piège dans une prison sans
les barreaux d'une prison
Aidez moi aidez moi
Je suis coincé dans une prison sans barreaux
Aidez moi aidez moi
Je suis coincé dans une prison sans barreaux
(M'aider)