The Agonist — Paroles et traduction des paroles de la chanson The Tempest (the Siren's Song, The Banshee's Cry)
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « The Tempest (the Siren's Song, The Banshee's Cry) » de The Agonist.
Paroles
I say!
Why do you grip so hard, that way?
Of what, is there left to be afraid?
Let the waves elope with your empty remains.
They erode your foothold, anyway.
They Mosh
Unaware of their own might
Hypnotizing
Shore-ward swallowing
They storm me, ganging up on me!
What’s become of the home that supported me?
They spit me back after drowning me Then slip away dragging their fingers behind them.
But you expel the salt sink down lower than the undertow would bring you.
You just don’t seem to see how returning to them is so far beneath you.
But then
How come my corpse -it rises up?
And it is my soul that has sunk?
Hear!
That sound rings out across the land
Over, the roaring waves through every grain of sand
Is it of loss and pain or made to seduce man?
Listen!
The oohs and aahs of Funeral spectator’s
Death admirators
As they bathe in ritual memories and fake tears.
Life’s underrated.
Jaded and hatred
Isolate you so abandon your fears.
And spread my ashes like a bouquet of seeds.
Far up, far out…
To show you what I’m made of.
Kill the parasite in every co-dependent
Brain fallen slave to pull the waves
The pull of the waves
The natural decay
Of all that is made
Is how redemption is paid
But you expel the salt sink down lower than the undertow would bring you.
You just don’t seem to see how returning to them is so far beneath you.
Say, Dickinson, who do you blame for your romantic death wish?
And does it remain true that angry winds feel like a lover’s breath?
That’s why you grip so hard.
No!
It’s simply condition keeping me locked in!
I could escape if I knew how to swim!
Look… feel…you're aided
Wind, sun and strangers
have come to guide you so the choice is clear
We’ll spread your ashes like a bouquet of seeds.
Far up, far out…
So show us what you’re made of.
We’ll kill the parasite in every co-dependent
Brain fallen slave to the pull of the waves.
Playfully
Badgering
Casually capturing
To escape the surface chaos is to sink -not to swim.
You say
To release the stranglehold keeping me safely beneath.
But, as sea foam rises up Tickles my lips and sinks inside
Doesn’t the choice of future paths become a matter of pride?
When I’ve struggled so hard to excel,
Why is it so unappealing to survive?
Traduction des paroles
- Je dire!
Pourquoi saisissez-vous si fort, de cette façon?
De quoi, reste-t-il à avoir peur?
Laissez les vagues s'enfuir avec vos restes vides.
Ils érodent votre pied, de toute façon.
Ils Mosh
Ignorant leur propre puissance
Hypnotiser
Rive-de la paroisse de la déglutition
Ils tempête moi, ligue contre moi!
Que devient la maison qui m'a soutenu?
Ils me recrachent après m'avoir noyé puis s'éloignent en traînant leurs doigts derrière eux.
Mais vous expulsez le puits de sel plus bas que le sous-courant vous amènerait.
Vous ne semblez pas voir à quel point leur retour est si loin derrière vous.
Mais alors
Comment se fait-il que mon cadavre se lève?
Et c'est mon âme qui a coulé?
De l'entendre!
Ce bruit retentit à travers le pays
Au-dessus, les vagues rugissantes à travers chaque grain de sable
Est-ce de la perte et de la douleur ou fait pour séduire l'homme?
Écoute-moi!
Les oohs et aahs de Funeral spectator's
La mort admirators
Comme ils se baignent dans des souvenirs rituels et de fausses larmes.
La vie sous-estimée.
Blasé et haine
Vous isoler donc abandonner vos peurs.
Et répandre mes cendres comme un bouquet de graines.
Loin, très loin…
Pour vous montrer de quoi je suis fait.
Tuer le parasite dans chaque co-dépendant
Cerveau tombé esclave pour tirer les vagues
La traction des vagues
La désintégration naturelle
De tout ce qui est fait
Est-ce que la rédemption est payée
Mais vous expulsez le puits de sel plus bas que le sous-courant vous amènerait.
Vous ne semblez pas voir à quel point leur retour est si loin derrière vous.
Dis, Dickinson, qui blâmez-vous pour votre désir de MORT ROMANTIQUE?
Et reste-t-il vrai que les vents en colère se sentent comme le souffle d'un amant?
C'est pour ça que tu t'agrippe si fort.
Non!
C'est tout simplement la condition de me garder enfermé!
Je pourrais m'échapper si je savais nager!
Regardez ... sentez ... vous êtes aidé
Le vent, le soleil et les étrangers
sont venus pour vous guider de sorte que le choix est clair
Nous répandrons vos cendres comme un bouquet de graines.
Loin, très loin…
Afin de nous montrer de quoi vous êtes fait.
Nous allons tuer le parasite dans chaque co-dépendant
Cerveau tombé esclave de la traction des vagues.
Ludique
Harceler